엄마와 함께하는 특별한 자전거 여행

챕터

• 1

  세상에서 가장 멋진 우리 엄마

  0:01

  엄마와 자전거를 타며 겪는 물줄기나 펑크 같은 소소한 사고들을 나열하며, 서툴지만 끝까지 책임을 다하는 엄마가 최고라는 진심을 전합니다.

  들어보기

비슷한 레슨

초급

3분

진정한 집의 의미: 마음이 머무는 곳

초급

1분

스누피의 작은 비밀

초급

2분

스누피의 NASA 도전기

중급

3분

스누피의 신나는 해변 서핑

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Ah, there's nothing quite like going on a bike ride with mom.0:01[아데-어즈너-씽콰잇-라이크]아, 엄마랑 같이 자전거 타러 나가는 것만큼 좋은 게 또 없죠.'There is nothing quite like'는 '~만 한 게 정말 없죠'라며 무언가를 최고로 치켜세울 때 쓰는 아주 유용한 표현이에요. 'nothing'의 'th'는 윗니로 혀를 살짝 물었다 떼며 '너씽'처럼 소리 내 보세요.
• And once in a while, we go through a sprinkler.0:10[앤-던-씨-너-와-일]그리고 가끔은 스프링클러 물줄기를 뚫고 지나가기도 하죠.'Once in a while'은 '가끔'이라는 뜻인데, 한 단어처럼 '원-씨-너-와일'로 매끄럽게 이어지는 게 포인트예요. 특히 'once'의 끝소리 's'가 뒤의 'in a'와 만나서 '씨너'가 되는 리듬을 타보세요.
• Care for a refreshment?0:21[케-어-f퍼-어r리-f프-r레-슈-먼트]시원한 음료수 좀 마실래?앞에 'Do you'가 생략된 형태예요. 원어민들은 일상에서 무언가를 권할 때 이렇게 핵심만 짧게 묻곤 하죠. 'refreshment'는 '리프레쉬먼트'라고 정직하게 읽기보다 'f'와 'r' 소리를 살려 'f프-r레-슈-먼트'처럼 가볍게 발음하면 훨씬 자연스러워요.
• But no matter what life throws at us, mom never backs down from a challenge, and she always gets us where we need to go.0:34[라이-f프th쓰-r로-저-러스]하지만 어떤 시련이 닥쳐도 우리 엄마는 절대 물러서지 않고, 항상 우리가 가야 할 곳까지 데려다주세요.'Life throws at us'는 삶이 우리에게 시련을 던진다는 비유적인 표현이에요. 'throws at'이 연음되어 'th쓰-r로-저'처럼 들리는 구간을 주의 깊게 들어보세요.
• She may not be the world's best bicyclist, but she sure is the world's best mom.0:43[벗-쉬슈-어-리즈]엄마가 세상에서 자전거를 제일 잘 타는 건 아닐지 몰라도, 세상에서 가장 멋진 엄마인 건 확실해요.'She sure is'에서 'sure'를 강하게 읽어주면 '정말로, 확실히 그렇다'는 강조의 느낌이 확 살아나요. 자전거 실력은 서툴지 몰라도 엄마로서의 사랑만큼은 최고라는 아이의 따뜻한 시선이 담긴 문장이랍니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급1분

엄마와 함께하는 특별한 자전거 여행

엄마와 자전거를 타며 겪는 소소한 일들을 보여주는 장면이에요. 혼자 상황을 들려주는 말이에요. 최고라고 칭찬하고 포기하지 않는다고 말하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기