마티 슈프림: 탁구 전설의 탄생

챕터

• 1

  돈보다 중요한 목표

  0:01

  마티는 직업이 없다는 지적에도 불구하고 탁구에 대한 확고한 믿음을 보이며, 어머니의 걱정과 개인적인 역경 속에서도 자신의 길을 가겠다고 다짐합니다.

  들어보기
• 2

  승부에 걸린 모든 것

  1:03

  마티는 독립적으로 성공하겠다는 의지를 불태우며, 라이벌과의 대결과 유명 인사가 되겠다는 꿈을 향해 나아가는 과정에서 발생하는 갈등을 마주합니다.

비슷한 레슨

초급

2분

페드로 파스칼과 크리스 에반스의 영화 취향 토크

중급

10분

주토피아: 주디와 닉의 최고의 순간들

중급

9분

트와일라잇: 에드워드가 벨라를 구한 결정적 순간

중급

2분

위니 더 푸의 새해 결심과 파티 준비

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Well, I live with the confidence that I believe in myself the money will follow.0:18[th더머-니윌f팔-로우]글쎄요, 저 자신을 믿는 확신만 있다면 돈은 저절로 따라올 거라 믿으며 살고 있어요.'The money will follow'는 '돈은 저절로 따라오게 되어 있다'는 뜻으로, 자신의 꿈에 대한 확고한 철학을 보여주는 멋진 표현이에요. 'follow'를 발음할 때 입술을 가볍게 물어 f 소리를 살려주면 훨씬 원어민스러워요.
• Doesn't even enter my consciousness.0:26[마이칸-셔스-니스]그런 생각은 아예 머릿속에 들어있지도 않아요."내 의식 속에 들어오지도 않는다"는 말은 실패할 거라는 생각 자체를 아예 안 한다는 뜻이에요. 아주 강한 자신감을 드러낼 때 쓰는 표현이죠. 'consciousness'처럼 긴 단어는 '칸-셔스-니스'라고 박자를 쪼개서 연습하면 발음하기 쉬워요.
• Everything in my life is falling apart, but I'm going to figure it out.0:37[f피-규-리-라웃]제 인생의 모든 게 무너지고 있지만, 전 어떻게든 해결해 낼 거예요.'falling apart'는 모든 게 무너져 내리는 절망적인 상황을 묘사해요. 하지만 뒤에 나오는 'figure it out'은 '어떻게든 해결책을 찾아내다'라는 의지를 보여주죠. 'f피-규-리-라웃'처럼 세 단어를 한 호흡에 굴려서 발음하는 게 핵심이에요.
• Put your money where your mouth is.0:44[웨-어요-어마우th쓰이즈]말만 하지 말고 행동으로 보여주세요."네 입이 있는 곳에 돈을 둬라" 즉, '말만 하지 말고 행동으로 증명해라'라는 아주 유명한 관용구예요. 상대방이 큰소리만 칠 때 "어디 한번 실력으로 보여줘 봐"라는 느낌으로 쓸 수 있는 아주 유용한 표현입니다.
• I'm going to step up in a way you can't even imagine.1:01[암-고-나스텝업]당신이 상상조차 할 수 없는 방식으로 제가 일어설 거예요.'step up'은 단순히 위로 올라가는 게 아니라, 책임감을 갖고 나서거나 한 단계 더 도약한다는 의미예요. 주인공이 가족을 위해, 그리고 자신의 성공을 위해 각성하는 중요한 순간을 담은 표현입니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급2분

마티 슈프림: 탁구 전설의 탄생

탁구 신동 마티가 역경을 딛고 성공을 향해 나아가는 영화 예고편이에요. 자신의 의지를 강조하고 확신하는 말이 많고, 가족이나 라이벌과 갈등을 빚는 장면에서는 묻고 따지는 표현도 나와요.

레슨 시작하기