배신과 대립

챕터

• 1

  고조되는 긴장감

  0:08

  화보 촬영 후 블레어는 세레나가 자신을 배제하려 했다고 비난하며, 촬영장의 여러 정황을 무시한 세레나의 태도를 지적합니다.

  들어보기
• 2

  모든 걸 뺏어가는 너

  0:50

  세레나는 오해라고 해명하지만, 블레어는 세레나가 항상 자신의 모든 것을 빼앗아 간다며 쌓여왔던 원망과 서운함을 쏟아냅니다.

비슷한 레슨

중급

1분

피너츠 친구들의 여름 나기

중급

1분

일찍 일어난 보람이 있는 아침

중급

1분

곰 형제들의 무인도 표류기

중급

1분

패트릭의 눈알 스티커 걸작

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• You mean why aren't I furious?0:29[와이안-타이f퓨-리-어스]내가 왜 '격분'하지 않았냐고 묻는 거겠지?그냥 화난(mad) 정도가 아니라 '격분(furious)'했다는 감정의 크기를 강조하고 있어요. 'aren't I'가 '안타이'로 연음되는 소리를 꼭 챙겨 들어보세요.
• I can't believe for one second I thought that would be different this time.0:31[아이캔-빌-리-v브]이번에는 다를 거라고 아주 잠깐이라도 믿었던 내가 한심해.자신의 기대가 무너졌을 때의 자괴감이 섞인 문장이에요. 'for one second'를 중간에 넣어 '단 1초라도' 믿었던 게 후회된다는 감정을 아주 강하게 전달하고 있답니다.
• You couldn't deal with the spotlight shining on me for once, could you?0:35[유쿠-든딜-위th드]넌 단 한 번이라도 나한테 스포트라이트가 쏟아지는 꼴을 못 보지, 그렇지?친구 사이의 미묘한 경쟁심을 꼬집는 날카로운 대사예요. 문장 끝에 'could you?'를 붙여서 '안 그래?'라고 쏘아붙이는 느낌을 살려보세요.
• What about this morning then, when you glanced at the call sheet?0:43[웬-유글-랜스-댓]그럼 오늘 아침에 촬영 시간표 봤을 때는 어땠는데?'Glance at'은 쓱 훑어보는 걸 말해요. 촬영 현장에서 쓰이는 'call sheet(촬영 시간표)'를 보고도 몰랐냐며 추궁하는 긴장감이 느껴지는 대목이에요.
• When I wasn't in hair and makeup, didn't that seem strange?0:46[디-든-댓씸스트-레인-지]내가 헤어랑 메이크업실에 없었을 때, 이상하다는 생각 안 들었어?'Didn't that seem strange?'는 상대의 무심함을 꼬집을 때 쓰는 표현이에요. 'strange'의 's'와 't' 발음이 겹칠 때 소리가 뭉치지 않게 주의해 보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급1분

배신과 대립

가십걸의 블레어와 세레나가 화보 촬영장에서 오해로 인해 서로 대립하는 장면이에요. 상대를 비난하고 원망을 쏟아내는 말이 많고, 해명하며 어쩔 수 없다고 말하는 표현도 나와요.

레슨 시작하기