바삭한 토스트를 만드는 남편의 비결

챕터

• 1

  토스트를 세워두는 이유

  0:00

  토스트를 접시에 눕혀두면 수증기 때문에 눅눅해지므로, 이를 방지하기 위해 토스트를 세워두어 바삭함을 유지한다는 남편의 논리적인 설명이 이어집니다.

  들어보기

비슷한 레슨

중급

1분

피너츠 친구들과 함께하는 정원 가꾸기

중급

1분

모든 나라를 여행하는 남자, 드류 빈스키를 소개합니다

중급

2분

나와 함께하는 언어 마스터하기

중급

2분

유튜브 영어 교육 20주년 기념 소식

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• And I want you to explain why you do this.0:08[앤-다이원-츄]왜 이렇게 하는지 당신이 직접 설명 좀 해봐요.'I want you to'는 '네가 ~했으면 좋겠어'라고 부드럽게 부탁하거나 요구할 때 정말 많이 쓰는 패턴이에요. '원트 유 투'라고 딱딱하게 끊지 말고 '원-츄-투'처럼 하나로 이어서 말해보세요.
• When it comes straight out of the toaster, it's steaming.0:20[러v브th더토-우스-터]토스터에서 갓 나왔을 때는 김이 모락모락 나잖아요.'straight out of'는 '어디에서 막 나왔을 때'를 말해요. '아웃 오브'를 '아우-러v브'로 굴려주면 훨씬 원어민 같은 소리가 나요. 김이 모락모락 나는 생생한 상태를 떠올려 보세요.
• So, if you put it down on like the plate or whatever flat surface, the steam is going to wet like the side that's touching the plate, and it's going to be soggy, and I hate that.0:23[앤-잇-쓰고-너비싸-기]그래서 접시나 평평한 곳에 그냥 눕혀두면, 김 때문에 접시에 닿는 면이 젖어서 눅눅해지거든요. 전 그게 정말 싫어요.바삭함의 반대말인 '눅눅한'을 영어로는 'soggy'라고 해요. 'be going to'를 '고너'로 짧게 발음하면서, 접시에 닿아 눅눅해지는 그 찝찝한 느낌을 'soggy'라는 단어에 실어보세요.
• So, I stand it up, or I like TP them, you know, either one, or every time -- Every time.0:36[오-라이라익티-피th뎀]그래서 전 세워두거나 텐트처럼 맞대어 놔요. 둘 중 하나로요. 매번 -- 매번 그렇게 하죠.'TP'는 원래 두루마리 휴지(Toilet Paper)로 장난치는 걸 말하지만, 여기선 토스트 두 장을 텐트(Teepee) 모양으로 세워두는 걸 재치 있게 표현한 거예요. 남편만의 귀여운 토스트 철학이 느껴지죠?
• That's the most manly male thing I've ever heard.0:48[th댓-쓰th더모-우스트맨-리메일th씽]지금껏 들어본 것 중에 가장 남자다운 소리네요.토스트 굽는 사소한 일에 거창하게 '논리(logic)'를 따지는 남편을 보며 아내가 귀엽게 놀리는 장면이에요. 'manly male'은 '남자 중의 남자' 같은 느낌으로, 남편의 엉뚱한 진지함을 재치 있게 받아치는 표현이랍니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급1분

바삭한 토스트를 만드는 남편의 비결

토스트를 세워두는 남편의 독특한 습관과 그 이유를 들어보는 브이로그예요. 부부가 편하게 묻고 답하면서 이유를 설명하고 상황을 묘사하는 표현을 자주 써요.

레슨 시작하기