I'm not sure ~ 뜻과 발음 — ~인지 잘 모르겠어
~인지 잘 모르겠어
"잘 모르겠어"예요. 갈 수 있을지, 어디 뒀는지, 몇 시인지 확실하지 않을 때 써요. "I don't know" 보다 부드러워서 회사에서 특히 자주 나와요.
- 발음
I'm not sure→아임 낫 슈어
I'm not sure if→낫 슈어 리프
- 뒤에 오는 말
뒤에 if / what / where 로 시작하는 문장 (I'm not sure if I can make it)
혼자 써도 돼요 (I'm not sure)
이렇게 써요
"잘 모르겠어"를 옮기면 "I don't know" 가 나오는데, 이건 딱 잘라 모른다는 말이라 상사가 물었을 때 이렇게 답하면 무책임하게 들려요. "I'm not sure" 는 확실하지 않다는 뜻이라 뒤에 "Let me check" 을 붙이기 좋아요.
뒤에 뭘 붙일지는 세 가지예요. 될지 안 될지 모르면 if, 뭔지 모르면 what, 어딘지 모르면 where 를 붙여요. "I'm not sure if I can make it", "I'm not sure what he meant", "I'm not sure where I put it".
"I'm not sure about that" 은 "글쎄요"예요. 상대 의견에 바로 반대하지 않고 한 번 걸러 주는 말이라 회의에서 부드럽게 반대할 때 써요.
예문
초대받고 친구에게
문자를 다시 읽으며
가방을 뒤지며
고객 질문을 받고
자리를 몇 개 잡을지 물어보는 친구에게
서류를 들고 옆 사람에게
회의에서 다른 의견이 있을 때
플랫폼에서 친구에게
공연 시간을 묻는 친구에게
잘못 들어온 것 같은 회의실에서
참석 여부를 묻는 메일에
동료 실수를 발견하고
임시로 고친 선반을 보며
일정을 보며 팀원에게
대화 예시
동료가 회의 시간을 물어요.
친구가 동창회에 갈 건지 물어요.
처음 보는 서류를 받았어요.
비슷한 말과 차이
자주 들어가는 구동사
I'm not sure 구동사