It takes ~ to ~ 뜻과 발음 — ~하는 데 (시간이) 걸려
~하는 데 (시간이) 걸려
"~하는 데 (시간이) 걸려"예요. 30분 걸려, 한 시간 걸렸어, 시간이 좀 걸릴 거예요. 걸리는 시간을 말할 때 써요.
- 발음
It takes→잇 테익스
It took me→잇 툭 미
- 뒤에 오는 말
시간을 붙이고 to 로 뭘 하는지 (It takes 30 minutes to get there)
누구한테 걸리는지는 takes 뒤에 (It takes me an hour)
이렇게 써요
"30분 걸려"를 옮기면 "It needs 30 minutes" 나 "It spends 30 minutes" 가 나오는데, 시간이 걸린다는 말은 take 예요. "It takes 30 minutes." 뒤에 뭘 하는 데 걸리는지는 to 로 붙여요. "It takes 30 minutes to get there."
지난 일은 took 이에요. "It took me an hour to find parking." 얼마나 걸릴지 모르면 "It might take a while" 이고요. 이 세 모양이면 시간 얘기는 거의 다 돼요.
"How long does it take?" 가 묻는 말이에요. 답은 "It takes about 20 minutes" 나 짧게 "About 20 minutes". 시간이 아니라 노력이 들 때도 써요. "It takes practice" 는 연습이 필요하다는 말이죠.
이렇게 말하기 쉬워요
I take 2 hours to get to work.
"나는 출근에 2시간 걸려"를 그대로 옮긴 건데, 걸리는 건 내가 아니라 그 일이에요. 그래서 앞에 오는 게 It 이고 나는 뒤에 와요. "It takes me 2 hours to get to work." "It spends 2 hours" 도 같은 실수인데, spend 는 사람이 시간을 쓰는 거라 "I spend 2 hours" 는 되고 "It spends" 는 안 돼요.
예문
길을 알려 주며
어디 사냐는 질문에
병원 다녀와서
배송을 물으며
수리를 맡기며
새 기기를 설명하며
안 된다고 하는 친구에게
방법을 알려 주며
관계 고민을 듣고
설문을 부탁하며
이별한 친구에게
지원한 동료에게
요리를 시작하며
비밀번호 얘기를 하며
대화 예시
친구가 공항까지 얼마나 걸리는지 물어요.
수리점에 노트북을 맡겨요.
동료가 새 시스템 설정을 어려워해요.
비슷한 말과 차이
자주 들어가는 구동사
It takes ~ to 구동사