수면제의 진화: 단순 진정에서 자연스러운 숙면까지

챕터

• 1

  진정과 실제 수면의 차이

  0:00

  전문가가 앰비언과 루네스타 같은 기존 수면제를 언급하며, 이들이 자연스러운 숙면이 아닌 단순 진정 상태를 유도하는 진정 수면제임을 설명합니다.

  들어보기
• 2

  새로운 수면제 DORA의 등장

  1:04

  각성 상태를 조절해 자연스러운 수면을 돕는 DORA 계열 약물을 소개합니다. 현재는 가격이 비싸고 보험 적용이 어렵다는 점도 함께 언급합니다.

• 3

  기능적 수면과 뇌 건강

  2:36

  DORA 약물이 알츠하이머와 관련된 타우 및 아밀로이드 단백질을 씻어내는 '기능적 수면'을 어떻게 돕는지 설명하며 기존 약물과의 차별성을 강조합니다.

비슷한 레슨

중급

5분

테슬라 로보택시 vs 웨이모: 자율주행 전쟁의 승자는?

중급

7분

팔머 럭키가 말하는 억만장자의 책임과 임팩트 플레지

중급

0분

BTS의 투나잇 쇼 복귀 소식

중급

0분

샤를리즈 테론의 의외의 이상형

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Yeah, I've on public record I've not been the biggest advocate of those that class of drugs.0:07[th더비-기스트애드-v버-커-러v브th도우즈]네, 저는 공식적으로 그런 종류의 약들을 그다지 옹호해 오지 않았습니다.공식적으로 지지하지 않는다는 말을 'not been the biggest advocate'라고 아주 세련되게 표현했어요. 단순히 '싫어해요'라고 하기보다 본인의 전문가적 입장을 완곡하고 신중하게 드러내는 화법이랍니다.
• Um, so essentially there are we're now in web 3 in terms of sleep medications.0:14[인텀-저v브슬-립메-디-케이-션즈]음, 그러니까 기본적으로 수면제에 있어서 우리는 지금 '웹 3' 단계에 와 있다고 볼 수 있습니다.'in terms of'는 '~라는 측면에서'라는 뜻으로, 대화의 주제를 구체적으로 좁힐 때 정말 자주 쓰여요. 'terms'와 'of'를 이어서 '텀저브'처럼 한 단어처럼 발음하는 게 포인트예요.
• Now when you take an Ambien, I'm not going to argue that you're awake.0:48[암낫고-너아-규]자, 앰비언을 먹었을 때 당신이 깨어 있는 상태라고 주장하려는 건 아닙니다.'I'm not going to argue that~'은 '당신의 말이 틀렸다고 따지려는 게 아니에요'라며 대화를 부드럽게 시작하는 화법이에요. 상대의 의견을 일부 인정하면서 내 논리를 펼칠 때 아주 유용해요.
• But to argue that you're in naturalistic sleep, if I were to show you the electrical signature is not the same.0:55[유어인내-처-럴-리-스틱슬-립]하지만 자연스러운 수면 상태라고 주장하기엔, 제가 뇌파 신호를 보여드린다면 그것과는 다르다는 걸 알 수 있습니다.'naturalistic sleep'은 약으로 만든 잠이 아닌 '자연스러운 수면'을 뜻해요. 'natural'보다 좀 더 학술적이면서도 실제 수면과 유사하다는 뉘앙스를 풍기는 단어 선택이에요.
• So, we conflate sedation with sleep on those drugs.1:02[소위컨-f플레이트세-데이-션]그래서 우리는 그런 약들을 먹고 느끼는 진정 상태를 잠과 혼동하곤 합니다.'conflate'는 두 가지 다른 개념을 하나로 섞어서 혼동한다는 뜻의 고급 단어예요. 단순히 'confuse'라고 할 때보다 훨씬 전문적이고 논리적인 느낌을 준답니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급4분

수면제의 진화: 단순 진정에서 자연스러운 숙면까지

수면 전문가가 기존 수면제와 새로운 약물의 차이점을 설명하는 인터뷰예요. 진행자 질문에 길게 답하는 대화이고 사실을 짚으며 의견을 강조하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기