아버지와의 만남: 커리어와 재즈

챕터

• 1

  재즈로 통한 공통의 관심사

  0:13

  해리는 롭의 작가 경력과 경영직에 대한 무관심을 지적합니다. 하지만 롭이 해리의 사진 속 재즈 음악가들을 알아보고 윈튼 마살리스를 인터뷰한 경험을 이야기하자 분위기가 화기애애해집니다.

  들어보기

비슷한 레슨

초급

2분

뉴요커들은 정말 친절할까?

초급

2분

부모님과의 만남과 깜짝 소식

초급

1분

스누피의 작은 비밀

초급

1분

친구를 위한 따뜻한 위로

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• She's a very capable and ambitious young woman.0:21[언앰-비-셔-스영우-먼]아주 유능하고 야망 있는 젊은 여성이지.'and ambitious'를 [앤드 앰비셔스]라고 다 읽지 말고, '언-앰비셔스'처럼 연결해 보세요. 'and'의 'd' 소리를 빼고 'n' 소리만 뒷단어에 붙여주면 훨씬 매끄러워요.
• That's great, but you know, being creative doesn't always pay the bills.0:53[페-이th더빌-z즈]그것참 좋군, 하지만 알다시피 창의적이라는 게 항상 돈이 되는 건 아니잖니.'pay the bills'는 직역하면 '청구서를 지불하다'이지만, 실제로는 '생활비를 벌다' 혹은 '생계를 유지하다'라는 뜻으로 정말 많이 쓰여요. 꿈도 좋지만 현실적인 경제 활동도 중요하다는 아빠의 뼈 있는 조언이 담긴 표현이랍니다.
• I've interviewed him.1:30[아이브인-터-v뷰-딤]제가 그분을 인터뷰했었는걸요.'interviewed him'에서 'h' 소리가 거의 안 들리고 앞의 'd'와 붙어서 '인터뷰-딤'처럼 들릴 거예요. 대명사의 h 소리가 약해져서 앞 단어와 붙는 건 아주 흔한 현상이니 당황하지 마세요.
• I spent a whole day with him chatting and watching him rehearse.1:38[앤왓-칭힘r리-허-스]그분과 온종일 수다도 떨고 리허설하는 것도 지켜보며 시간을 보냈죠.'watching him'도 '왓칭-임'처럼 h를 생략하고 부드럽게 넘어가 보세요. 'rehearse'는 '리허설하다'라는 동사로, 우리가 흔히 쓰는 '리허설'의 원래 형태라는 점도 기억해두면 유용해요.
• Go ahead, son.1:49[고어-헤-드썬]어서 먹어보게나.'Go ahead'는 '어서 하렴' 혹은 '먼저 가렴'처럼 상대에게 행동을 권할 때 써요. 여기서는 사위가 될지도 모르는 롭에게 마음 편히 쿠키를 먹으라고 다독이는 따뜻한 느낌이네요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급2분

아버지와의 만남: 커리어와 재즈

해리가 딸의 남자친구 롭과 직업과 재즈에 대해 이야기하는 장면이에요. 가족끼리 짧게 묻고 답하는 대화예요. 생각을 부정하고 행동을 권하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기