해달의 세계로 잠입한 스파이 카메라

챕터

• 1

  해달의 일상을 엿보는 스파이 카메라

  0:02

  스파이 카메라가 해달의 세계에 잠입하여 일상을 포착합니다. 해달이 가슴 위에 돌을 올려놓고 단단한 껍질을 깨뜨리는 도구 사용법을 자세히 보여줍니다.

  들어보기

비슷한 레슨

중급

2분

세상에서 가장 작은 고양이, 붉은점박이삵

중급

2분

펭귄 새끼들을 구한 용감한 구조자

초급

2분

비글 스카우트의 하이킹 도시락 준비 가이드

초급

2분

스누피와 함께하는 비글 스카우트 캠핑 팁

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• He approaches slowly and soon captures some of the closest and most intimate views possible.0:15[썸-어-v버th더클로우-시스트]그는 천천히 다가가 곧 가능한 한 가장 가깝고 친밀한 모습들을 포착해 냅니다.‘some of the’는 ‘썸 오브 더’라고 정박자로 읽기보다 ‘썸-어-v버-더’처럼 한 단어처럼 부드럽게 이어주는 게 포인트예요. ‘intimate’는 ‘인티메이트’가 아니라 ‘인-터-멋’에 가깝게 발음해야 훨씬 자연스럽답니다. 아주 가깝고 사적인 모습을 묘사할 때 정말 자주 쓰이는 표현이니 리듬을 익혀보세요.
• Happy he's harmless, the otter gets on with his daily routine.0:50[th더아-러겟-쏜-위th드]상대방이 해롭지 않다는 걸 확인하고 안심한 해달은 다시 일상으로 돌아갑니다.문장 앞에 'Happy'가 툭 튀어나와서 당황하셨나요? '그가 해롭지 않다는 걸 알고 안심하며'라는 상태를 먼저 던져준 거예요. 'get on with'는 하던 일을 계속하거나 다시 시작할 때 쓰는 아주 원어민스러운 표현이랍니다. 해달이 경계를 풀고 다시 자기 할 일에 집중하는 모습이 그려지시나요?
• Wherever he goes, Spy Otter keeps a spying eye on him.0:57[어스파이-잉아이온힘]해달이 어디를 가든, 스파이 해달은 그를 계속해서 은밀하게 관찰합니다.'keep an eye on'은 '눈여겨보다'라는 뜻인데, 여기서는 'spying'을 넣어 좀 더 은밀하게 지켜본다는 느낌을 살렸어요. 'eye on him'을 발음할 때는 '아이 온 힘'이 아니라 '아이-온-님'처럼 'h' 소리를 죽이고 연결해 보세요. 훨씬 매끄러운 소리가 날 거예요.
• He can then crack even the toughest shell.1:14[히큰덴크랙]그러면 해달은 아무리 단단한 껍질이라도 깨뜨릴 수 있습니다.여기서 'can'은 힘을 빼고 '큰' 정도로 아주 짧게 발음하는 게 핵심이에요. 'toughest'의 'gh'는 'f' 소리가 나기 때문에 '터-f피-스트'라고 발음해야 합니다. 가장 단단한 껍질까지도 깨버리는 해달의 놀라운 능력을 강조하는 문장이에요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급1분

해달의 세계로 잠입한 스파이 카메라

스파이 카메라가 해달의 일상과 도구를 사용하는 모습을 포착한 다큐멘터리예요. 차분하게 설명하는 쉬운 말이고 관찰한 행동과 기회를 묘사하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기