하나님께 영광을 돌리는 지혜

챕터

• 1

  영광과 축복의 근원

  0:20

  하나님께 영광을 돌리는 것이 결국 본인의 축복이 됨을 설명하며, 모든 결실의 뿌리이자 축복의 근원이신 하나님과 함께하는 삶을 강조합니다.

  들어보기

비슷한 레슨

초급

7분

연합과 영적 거듭남으로 가는 길

중급

3분

시대별 구원자의 이름과 새 이름

중급

4분

다윗의 왕위와 재림의 예언

중급

2분

당신이 실패하는 진짜 이유

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• When we give glory to God, that glory will be ours in the end.0:20[웬-위기v브글-로-리터갓]우리가 하나님께 영광을 돌리면, 그 영광은 결국 우리 자신의 것이 됩니다.'give glory to'는 종교적 맥락뿐 아니라 누군가에게 공을 돌릴 때도 쓰는 멋진 표현이에요. 'to God' 부분에서 'to'를 '투'라고 강하게 발음하기보다 '터'나 '더'처럼 아주 가볍게 힘을 빼고 넘어가야 전체적인 문장의 리듬이 산답니다.
• We should engrave on our hearts the words that there is no branch that bears fruit without root.0:35[위슈드인-그-r레이v브온아-워하-r트스]뿌리 없는 가지가 열매를 맺을 수 없다는 말씀을 우리 마음속에 깊이 새겨야 합니다.'engrave'는 원래 금속이나 돌에 글자를 새긴다는 뜻이에요. 여기서는 마음(hearts)에 깊이 새긴다는 비유로 쓰였죠. 'engrave on'을 한 단어처럼 '인그레이v브-온'으로 이어서 발음해 보세요. 소리가 훨씬 부드러워집니다.
• And live a life while giving glory to God, the source of blessing, who is with us and helps us at every moment.0:43[언헬-프-써스앳에-v브-리모-먼트]매 순간 우리와 함께하시며 도와주시는 축복의 근원이신 하나님께 영광을 돌리며 살아갑시다.'helps us at' 부분을 주목해 보세요. '헬프스 어스 앳'이라고 끊지 말고, '헬프-써-쌧'처럼 뒤의 자음이 다음 모음으로 넘어가는 연음 법칙이 적용돼요. 특히 'at'은 '앳'보다는 '엇'에 가깝게 힘을 빼고 'every'에 강세를 팍 주면 원어민 느낌이 확 살아납니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급1분

하나님께 영광을 돌리는 지혜

하나님께 영광을 돌리는 삶이 축복으로 돌아온다는 내용을 설명하는 강연이에요. 청중에게 차분하게 설명하면서 마음가짐을 강조하고 행동을 권하는 말을 많이 해요.

레슨 시작하기