톰 홀랜드가 밝히는 정신 건강과 인스타그램 삭제 이유

챕터

• 1

  인스타그램을 삭제한 진짜 이유

  0:00

  톰 홀랜드는 촬영 중 소셜 미디어 중독이 심해졌던 경험을 고백하며, 휴식 선언을 '신경 쇠약'으로 왜곡 보도한 언론의 태도를 비판합니다.

  들어보기
• 2

  도움을 요청하는 용기

  1:26

  도움을 요청하는 것은 부끄러운 일이 아니라 칭찬받아야 할 일임을 강조하며, 출연작 '더 크라우디드 룸'에 담긴 핵심 메시지를 공유합니다.

• 3

  예상치 못한 곳에서 찾은 위로

  2:41

  진행자는 학창 시절 외로웠던 시기에 선생님으로부터 큰 힘을 얻었던 개인적인 경험을 통해, 도움의 손길은 어디서든 올 수 있음을 이야기합니다.

• 4

  모두를 위한 긍정적인 메시지

  3:57

  도움이 꼭 전문가일 필요는 없으며 친구나 주변인에게 의지하는 것도 중요하다고 말하며, 도움을 구하는 것이 자랑스러운 문화가 되길 희망합니다.

비슷한 레슨

고급

1분

소개팅에 이력서를 들고 간 킴 카다시안

초급

4분

스누피와 함께 배우는 영어: 발렌타인 데이

초급

4분

멧 갈라에서 만난 블랙핑크 제니와 로제

초급

5분

원어민과 함께 배우는 실전 카페 영어

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• And I decided to delete my Instagram because I just felt like I was so addicted to this kind of false version of my life that it was just taking over.0:32[th대-딛-워즈-저스-테이-킹-오-버]그래서 인스타그램을 삭제하기로 했어요. 제 삶의 가짜 모습에 너무 중독되어서 그게 제 삶을 집어삼키고 있다는 느낌을 받았거든요.taking over는 무언가가 나를 '장악하고 압도한다'는 느낌이에요. 소셜 미디어 속 가짜 삶이 실제 내 일상을 집어삼키고 있다는 위기감을 이 표현 하나로 아주 생생하게 전달하고 있어요.
• I was just obsessed with it and I was obsessed to find out what people were saying and how people -- what they thought about me.0:47[아이-워즈-저스-업-세스-트-위-th딧]거기에 완전히 집착하게 됐고, 사람들이 무슨 말을 하는지, 저를 어떻게 생각하는지 알아내는 데 매달렸어요.obsessed with는 '무엇에 완전히 꽂혔다' 혹은 '집착한다'는 뜻이에요. 여기서는 남들의 시선에 신경 쓰느라 정신이 팔려 있는 자신의 상태를 솔직하고 조금은 비판적으로 묘사하고 있어요.
• So I decided to make an announcement, which unfortunately we have to do, and say that I'm taking a break from social media.0:54[앤-쎄-이-th댓-아임-테이-킹-어-브레이-크]그래서 아쉽게도 어쩔 수 없이 해야 하는 일이지만, 공지를 올리고 소셜 미디어를 잠시 쉰다고 말하기로 했어요.taking a break는 하던 일을 잠시 멈추고 쉰다는 뜻이에요. 'break' 앞에 'a'를 붙여서 '한 번의 휴식'이라는 덩어리로 인식하면 원어민의 리듬을 타기가 훨씬 수월해집니다.
• And I -- and I tried to position myself and say like, "I'm taking a break from social media because I feel like my mental health will benefit from it."1:00[앤-다이-앤-다이-트r라이-터-퍼-지-션-마이-셀f]저는 제 입장을 분명히 하려고 노력하면서, '정신 건강에 도움이 될 것 같아서 소셜 미디어를 중단합니다'라고 말했어요.position myself는 내 입장이나 태도를 명확히 정한다는 세련된 표현이에요. 남들이 멋대로 추측하게 두지 않고, 내 의도를 분명히 전달하려 노력했다는 톰 홀랜드의 의지가 담겨 있어요.
• And the thing that really upset me is the press ran with that and they tried to make out that I was having this mental breakdown.1:08[th댓-아이-워-해-빙-th디스-멘-틀-브레이-크-다운]그런데 정말 속상했던 건, 언론이 그걸 물고 늘어지면서 제가 마치 신경 쇠약이라도 걸린 것처럼 몰아갔다는 거예요.mental breakdown은 단순한 스트레스를 넘어선 '신경 쇠약'이나 '정신적 붕괴'를 뜻해요. 스스로를 돌보기 위한 결정을 자극적인 병명으로 치부해버린 언론에 대한 강한 거부감이 느껴지는 핵심 단어예요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급5분

톰 홀랜드가 밝히는 정신 건강과 인스타그램 삭제 이유

배우 톰 홀랜드가 정신 건강을 위해 소셜 미디어를 중단한 이유를 밝히는 인터뷰예요. 진행자 질문에 솔직하게 답하는 말이 많고, 언론 보도를 비판하고 상황을 짚어 주는 표현도 나와요.

레슨 시작하기