모니카와 챈들러의 비밀을 알아버린 조이

챕터

• 1

  수상한 주말 이야기

  0:02

  모니카와 챈들러가 각자 다녀온 여행에서 똑같이 안 좋은 경험을 하고 돌아옵니다. 조이는 챈들러의 방에 뷰러가 남겨져 있었다는 호텔의 전화를 받고 의심을 품기 시작합니다.

  들어보기
• 2

  퍼즐을 맞추는 조이

  1:13

  도널드 트럼프 목격담과 뷰러에 대한 실수가 이어지자 조이는 두 사람이 함께 있었다는 사실을 깨닫습니다. 조이의 추궁에 결국 두 사람은 연애 사실을 인정합니다.

• 3

  런던에서 시작된 비밀

  2:15

  모니카와 챈들러는 런던에서부터 관계가 시작되었음을 밝히며 조이에게 비밀을 지켜달라고 간청합니다. 충격에 빠진 조이는 결국 아무에게도 말하지 않기로 약속합니다.

비슷한 레슨

고급

2분

웨딩드레스 요법

고급

2분

조이의 황당한 생일 선물

고급

10분

리사 쿠드로가 밝히는 프렌즈 비하인드와 더 컴백

고급

7분

리사 쿠드로가 말하는 프렌즈, 스멜리 캣, 그리고 신작 이야기

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Uh, so your weekend was a total bust?0:15[워-저토-를버-스트]어, 그러니까 네 주말은 완전히 망친 거네?'total bust'는 계획했던 일이 완전히 망가졌을 때 쓰는 아주 생생한 구어체예요. 'was a'가 '워저'처럼 부드럽게 이어지는 연음 리듬에 주의해서 따라 해 보세요.
• Guess some people just don't appreciate really good food.0:31[게스썸피-플]정말 맛있는 음식을 알아주는 사람이 별로 없나 봐.문장 맨 앞의 'I'를 생략하고 바로 'Guess'로 시작하는 건 아주 친한 사이에서 흔히 쓰는 말투예요. '내 생각엔 ~인 것 같아'라는 뉘앙스를 가볍게 전달하죠.
• That, uh, hotel you stayed at called.0:49[유스테이드-앳]그, 네가 묵었던 호텔에서 전화 왔었어.'stayed at' 뒤에 장소가 오지 않고 문장이 끝나는 것 같아 어색할 수 있지만, 사실 앞의 'hotel'을 꾸며주는 구조예요. '네가 묵었던 (그 호텔)'이라고 이해하면 충분해요.
• Said someone left an eyelash curler in your room.0:53[쎄드썸-원레f-f프-턴]누가 네 방에 뷰러를 두고 갔대.'left an'에서 t 발음이 뒤의 a와 만나 '레f프턴'처럼 들리는 게 포인트예요. t 소리를 너무 세게 내지 말고 공기가 살짝 새어나가듯 연결해 보세요.
• 'Cause I figured you hooked up with some girl and she left it there.1:02[유훅-땁]난 네가 어떤 여자랑 눈이 맞아서 그 여자가 두고 간 줄 알았지.'hook up'은 단순히 만나는 걸 넘어서 '성적인 관계를 갖다' 혹은 '사귀다'라는 뉘앙스로 자주 쓰이는 구어체예요. 여기서는 조이가 챈들러의 외도를 의심하며 툭 던지는 말이라 조금 더 자극적인 느낌이 담겨 있죠.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급3분

모니카와 챈들러의 비밀을 알아버린 조이

모니카와 챈들러의 비밀 연애를 조이가 눈치채는 프렌즈의 한 장면이에요. 친구들끼리 편하게 주고받는 대화이고 상황을 짚어내고 속마음을 털어놓는 표현이 많아요.

레슨 시작하기