리사 쿠드로가 말하는 프렌즈, 스멜리 캣, 그리고 신작 이야기

챕터

• 1

  17세 소녀 보안 요원의 추억

  0:01

  리사 쿠드로가 10대 시절 백화점 보안 요원으로 일했던 경험과 홍수 때 쓰레기통에 머리부터 빠졌던 웃픈 사고에 대해 이야기합니다.

  들어보기
• 2

  방청객의 웃음과 코미디의 리듬

  2:13

  '프렌즈' 촬영 당시 방청객들의 너무 열띤 반응과 웃음소리가 때로는 연기 리듬을 방해하기도 했던 비하인드 스토리를 전합니다.

• 3

  신작 '노 굿 디드' 속 비밀과 미스터리

  4:19

  넷플릭스 신작 '노 굿 디드'의 어두운 비밀과 캐릭터들을 소개하며, 제작자 윌 페럴을 '그라운들링스' 시절 직접 뽑았던 인연을 공개합니다.

• 4

  새 시리즈 미리보기와 마무리

  6:20

  리사 쿠드로의 열연이 돋보이는 '노 굿 디드'의 하이라이트 장면을 함께 감상하며 인터뷰를 마무리합니다.

비슷한 레슨

고급

10분

리사 쿠드로가 밝히는 프렌즈 비하인드와 더 컴백

고급

8분

엠마 스톤의 비밀스러운 취미와 스파이더맨 2 비하인드

고급

2분

앤 해서웨이의 컵케이크 샌드위치 비법

고급

2분

펜싱 선수에서 가수가 되기까지, 잭슨 왕의 비하인드 스토리

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• So I was a floater, and my first night, I'm like 16, 17.0:27[암라이-크씩스-틴쎄-v븐-틴]그래서 지원 인력이었는데, 첫날 밤이었죠. 제가 한 16살, 17살 때였어요.'like'는 여기서 '좋아하다'가 아니라 말을 고를 때 쓰는 '음', '그러니까' 같은 추임새예요. 나이 앞에 붙어서 '대략 ~살쯤'이라는 느낌을 주기도 하죠. 원어민들이 대화의 빈틈을 메울 때 아주 습관적으로 사용하는 표현이에요.
• No, it's brilliant, because who's scarier than a 17-year-old girl in a red jacket?0:42[노이츠브r릴-리-언트]아뇨, 아주 기발하죠. 빨간 재킷 입은 17살 소녀보다 더 무서운 사람이 어디 있겠어요?'brilliant'는 '아주 훌륭하다'는 뜻이지만, 여기서는 상황을 비꼬는 반어법으로 쓰였어요. 17살 소녀가 보안 요원을 하는 게 얼마나 말이 안 되는지 농담조로 던지는 리사의 위트를 느껴보세요.
• I mean, really, what was I going to do?0:54[왓워-자이고-나두?]진짜로, 제가 대체 뭘 할 수 있었겠냐고요.'what was I going to do'를 아주 빠르게 발음하면 '왓 워-자이 고나 두'처럼 들려요. 'was I'가 '워자이'로 연음되고 'going to'가 '고나'로 축약되는 전형적인 구어체 리듬이에요.
• Except, at some point, I fell headfirst into the trash can because I was running.1:29[아이f펠헤드-f퍼r스트]문제는, 뛰어가다가 어느 순간 쓰레기통에 머리부터 처박혔다는 거예요.'headfirst'는 '머리부터' 또는 '앞뒤 안 가리고'라는 뜻이에요. 쓰레기통에 거꾸로 처박힌 상황을 아주 생생하게 묘사하고 있죠. 'fell'과 붙여서 'f펠-헤드-f퍼r스트'라고 한 호흡에 뱉어보세요.
• He was laughing so hard that he couldn't speak.2:05[th댓히쿠-든스픽]남편이 너무 웃겨서 말을 못 하고 있었던 거예요.'너무 ~해서 ~하다'라는 'so... that...' 구문이에요. 'couldn't'에서 't' 발음은 거의 들리지 않고 '쿠든' 정도로 짧게 끊어주는 게 핵심이에요. 남편이 너무 웃겨서 말을 못 하는 상황을 상상하며 읽어보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급7분

리사 쿠드로가 말하는 프렌즈, 스멜리 캣, 그리고 신작 이야기

리사 쿠드로가 지미 팰런 쇼에 나와 과거 일화와 신작 드라마를 소개하는 인터뷰예요. 진행자와 농담을 섞어 편하게 주고받으면서 옛 인연을 설명하고 상황을 환기하는 표현을 자주 써요.

레슨 시작하기