윔피키드: 중학교에서 살아남는 법

챕터

• 1

  이건 일기가 아니라 '저널'이야

  0:12

  그레그는 엄마가 사준 것이 일기장이 아닌 '저널'임을 강조하며, 신체 성장 차이가 큰 아이들이 섞여 있는 중학교 시스템의 불합리함을 토로합니다.

  들어보기
• 2

  첫날 자리 배정의 중요성

  1:41

  선생님의 자리 배치를 기다리며 그레그는 아무 데나 앉았다가 지정석이 되는 위험성을 경고하고, 자신이 원치 않는 친구들 사이에 앉게 된 상황을 설명합니다.

• 3

  미래의 스타와 학교의 멍청이들

  3:19

  그레그는 훗날 유명해졌을 때를 위해 이 기록이 유용할 것이라 믿으며, 면도를 해야 할 정도로 덩치 큰 아이들과 함께 학교에 다니는 고충을 이야기합니다.

• 4

  교실에서 배운 교훈

  5:34

  제이슨 브릴이 옆자리에 앉는 것을 막아낸 일화를 소개하며, 지난 실수를 반복하지 않기 위해 다음 교시에는 더 나은 자리를 잡겠다고 다짐합니다.

비슷한 레슨

고급

1분

항공 업계의 실력주의와 정체성 정치

고급

5분

성공을 부르는 요청의 기술

고급

6분

바울스의 판결: 일본 그랑프리 심층 분석

고급

6분

성공의 열쇠, 그릿(Grit)

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• First of all, let me get something straight: this is a journal, not a diary.0:14[렛-미겟-썸-th씽스트-레이트]우선, 확실히 해둘 게 있는데, 이건 '저널'이지 '일기장'이 아니야.'뭔가 바로잡다'라는 뜻의 이 표현은 대화의 물꼬를 틀 때 정말 자주 써요. 특히 상대방이 오해하고 있는 부분을 짚어줄 때 '확실히 해두는데'라는 뉘앙스로 사용해보세요.
• So just don't expect me to be all "Dear Diary" this and "Dear Diary" that.0:46[터-비올디어-다-이어-리th디-스]그러니까 내가 '사랑하는 일기장에게' 어쩌고저쩌고 할 거라는 기대는 하지 마.'be all ~'은 '~하는 식이다'라는 구어체 표현이에요. 'Dear Diary'는 일기 쓸 때의 전형적인 시작 문구인데, 이걸 비꼬면서 '난 그런 오글거리는 짓 안 해'라고 말하는 거예요.
• So this book is going to come in handy.1:02[이-고-너컴-인핸-디]그래서 이 책이 아주 유용하게 쓰일 거야.'come in handy'는 통째로 외워두면 정말 유용한 표현이에요. 어떤 물건이나 상황이 '나중에 다 쓸모가 있다'거나 '도움이 된다'고 할 때 원어민들이 입에 달고 산답니다.
• You got kids like me who haven't hit their growth spurt yet mixed in with these gorillas who need to shave twice a day.1:18[후해-v븐힛th데-어그-로-th스-스-퍼트옛]나처럼 아직 성장기도 안 온 애들이 하루에 면도를 두 번씩 해야 하는 고릴라 같은 놈들이랑 섞여 있잖아.'hit a growth spurt'는 갑자기 키가 쑥 크는 '성장기를 겪다'라는 뜻이에요. 'hit'이라는 동사를 써서 그 시기에 딱 도달했다는 느낌을 생생하게 전달하고 있어요.
• If it was up to me, grade levels would be based on height, not age.1:30[이-f핏-워즈업-투-미]내 마음대로 할 수 있다면, 학년은 나이가 아니라 키순으로 정했을 거야.'If it was up to me'는 '내 결정에 달렸다면' 혹은 '내 마음대로 할 수 있다면'이라는 뜻의 패턴이에요. 현실은 그렇지 않지만 상상 속에서 제안을 할 때 쓰기 딱 좋은 표현입니다.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급7분

윔피키드: 중학교에서 살아남는 법

그레그가 중학교에 입학하며 겪는 일들을 솔직하게 들려주는 강연이에요. 상황을 확실히 짚고 강조하는 말이 많고, 미래를 예상하며 유용함을 따지는 표현도 나와요.

레슨 시작하기