앤 해서웨이가 말하는 최고의 전성기와 패션 거장들

챕터

• 1

  앤 해서웨이의 해

  0:02

  스티븐 콜베어가 2026년 5편의 영화 개봉을 앞둔 앤 해서웨이를 소개합니다. 앤은 23살 때보다 훨씬 여유롭고 즐겁게 일을 즐기고 있는 현재의 마음가짐을 공유합니다.

  들어보기
• 2

  악마는 프라다를 입는다 2로의 귀환

  2:32

  '악마는 프라다를 입는다' 속편 제작 소식을 전하며, 캐릭터에 대한 관객들의 변함없는 사랑과 갈망 덕분에 20년 만에 다시 뭉칠 수 있었다고 밝힙니다.

• 3

  스탠리 투치의 요리를 기다리며

  4:05

  스탠리 투치가 촬영장의 '디바'라고 농담하며, 요리로 유명한 그가 자신에게는 아직 단 한 입의 음식도 만들어주지 않았다며 유쾌하게 투덜거립니다.

• 4

  패션 거장들에게 배운 삶의 태도

  4:33

  조르조 아르마니의 완벽주의와 가족 같았던 발렌티노와의 우정을 회상합니다. 그들을 통해 아름다움을 창조하고 소중히 여기는 것이 곧 희망의 행위임을 배웠다고 말합니다.

비슷한 레슨

고급

9분

앤 해서웨이가 들려주는 '우린 폭망했다'와 자레드 레토 이야기

중급

0분

BTS의 투나잇 쇼 복귀 소식

중급

0분

샤를리즈 테론의 의외의 이상형

중급

1분

제니의 '디 아이돌' 출연 비하인드

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• I'm sitting across from Stephen Colbert, so it feels pretty great to be Anne Hathaway right now.1:33[쏘잇f필-z즈프-리-리그-레-잇]스티븐 콜베어 맞은편에 앉아 있으니, 지금 앤 해서웨이인 게 꽤 기분 좋네요.'pretty'의 'tt'가 굴러가서 '프리리'처럼 들리는 전형적인 미국식 발음이에요. '꽤, 상당히'라는 의미로 형용사 앞에서 강조할 때 정말 자주 쓰여요.
• Look at the company I'm keeping.1:37[룩앳th더컴-퍼-니]제가 어떤 분과 함께 있는지 보세요.여기서 'company'는 회사가 아니라 '함께 있는 사람'을 뜻해요. '내가 어떤 사람들과 어울리는지 보라'는 뜻으로, 자신의 주변 환경이나 동료가 훌륭하다는 걸 은근히 자랑하거나 감사할 때 쓰는 표현이죠.
• I was going to say it was like a little over three -- three and a half years of work and it's all coming out in a six-month corridor.2:01[인어식-스-먼-th쓰코-리-더]그러니까 제 말은, 3년에서 3년 반 정도 작업한 결과물들이 6개월이라는 짧은 기간에 다 쏟아져 나오고 있다는 거예요.'corridor'는 보통 복도를 뜻하지만, 여기서는 '특정한 기간'이나 '통로'라는 의미로 쓰였어요. 수년간의 노력이 단 6개월이라는 짧은 시간 안에 집중되어 쏟아져 나온다는 상황을 묘사하는 세련된 표현이에요.
• And so, and the thing that's fun about it happening now is I'm 43 and when I was 23, I would have been like, "Oh god, the anxiety and the stress and all of this."2:06[아이우-더-v브빈라이크]그래서 지금 이런 일이 일어나는 게 재밌는 게, 제가 지금 마흔셋이거든요. 스물세 살 때 이랬다면 '세상에, 너무 불안하고 스트레스받아' 이랬을 거예요.'I would have been like'는 과거를 회상하며 '그때라면 이랬을 거야'라고 상상하는 아주 원어민스러운 표현이에요. '우-더-v브'처럼 축약해서 발음하면 훨씬 자연스러워요.
• And now I'm like, "Oh my god, this is life. Let's do this. This is so much fun."2:15[오마이갓th디-씨-z즈라-이-f프]하지만 지금은 '세상에, 이게 인생이지. 한번 해보자! 너무 재밌다' 이런 기분이에요.'This is life'는 단순히 인생이라는 뜻을 넘어, '이게 바로 사는 맛이지' 혹은 '이게 진짜 인생이지'라는 긍정적인 수용의 뉘앙스를 담고 있어요. 20대의 불안을 지나 현재를 즐기게 된 앤의 성숙한 태도가 느껴지네요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급7분

앤 해서웨이가 말하는 최고의 전성기와 패션 거장들

앤 해서웨이가 토크쇼에 나와 근황과 영화 촬영 비하인드를 들려주는 인터뷰예요. 진행자와 농담을 섞어 편하게 대화하면서 지난 일을 회상하고 추천이나 당부를 건네는 표현을 자주 써요.

레슨 시작하기