진심을 담은 고백: Intentions

챕터

• 1

  나의 유일한 진심

  0:13

  저스틴 비버가 상대의 자연스러운 아름다움과 독립심을 칭찬하며, 오직 그녀에게만 집중하겠다는 진심을 노래합니다.

  들어보기
• 2

  나의 영감이 되는 존재

  1:05

  상대방이 창조적 영감이 되는 존재임을 강조하며, 타인의 승인이 필요 없는 독보적인 가치를 지녔음을 표현합니다.

• 3

  약속과 공동의 목표

  1:57

  퀘이보가 합류하여 서로 같은 목표를 공유하고 헌신하는 관계, 그리고 영원한 사랑을 위한 완벽한 반지를 찾는 마음을 노래합니다.

• 4

  완벽한 사랑의 완성

  2:48

  상대방의 완벽함을 다시 한번 강조하며, 오직 그녀만을 향한 확고한 의지를 보여주며 곡을 마무리합니다.

비슷한 레슨

초급

4분

저스틴 비버 - Anyone

중급

2분

침묵 뒤에 숨겨진 진심

중급

4분

아리아나 그란데 - we can't be friends (wait for your love)

고급

3분

어떤 노래보다 더 큰 진심

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Gorgeous, make them drop dead, you a killer.0:16[메이-큼드랍-데드]너무 아름다워서 다들 넋을 잃게 해, 넌 정말 치명적이야.'Drop dead'는 원래 '급사하다'는 뜻이지만, 여기서는 사람들이 너를 보고 너무 놀라거나 반해서 넋을 잃는다는 뜻의 슬랭으로 쓰였어요. 뒤에 'killer'와 연결되어 너의 미모가 치명적이라는 뉘앙스를 풍기죠.
• Yeah, these are my only intentions.0:22[마이온-리인-텐-션즈]그래, 이게 내 유일한 진심이야.곡의 제목이자 핵심 메시지예요. 'Intentions'는 의도나 목적을 뜻하지만, 여기서는 상대방을 향한 순수한 '진심' 혹은 '마음'으로 해석하는 게 가장 자연스러워요. '온리'와 '인텐션즈'의 강세를 살려 리듬을 타보세요.
• Standing ovation, they did a great job raising you.0:42[th데이디-더그레이-짭]기립 박수를 보낼게, 널 정말 잘 키워주셨어.'Did a great job'은 무언가를 아주 훌륭하게 해냈을 때 쓰는 칭찬의 정석이에요. 여기서는 부모님이 너를 정말 잘 키워내셨다는 뜻으로 쓰였죠. '디드 어'를 붙여서 [디-더]라고 발음하면 훨씬 원어민 같아요.
• Can't nobody throw shade on your name in the streets.0:52[캔노-바-디th드로쉐이-드]세상 그 누구도 너에 대해 함부로 말할 수 없어.'Throw shade'는 누군가를 은근히 깎아내리거나 비난할 때 쓰는 아주 힙한 표현이에요. 직역하면 '그림자를 던지다'인데, 상대방의 빛나는 모습을 가려버린다는 느낌으로 이해하면 기억하기 쉬워요.
• Triple threat, you a boss, you a bae, you a beast.0:55[유어보스유어베이]다재다능한 너, 능력 있고 사랑스럽고 대단하기까지 해.'Bae'는 'Before Anyone Else'의 줄임말로, 연인이나 정말 소중한 사람을 부르는 애칭이에요. '베이비'보다 좀 더 트렌디한 느낌을 준답니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급3분

진심을 담은 고백: Intentions

저스틴 비버와 퀘이보가 상대의 아름다움과 가치를 찬사하는 노래예요. 리듬에 맞춰 부드럽게 이어지는 말이고 상대를 치켜세우며 애정을 약속하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기