선택과 입맞춤

챕터

• 1

  충격적인 고백

  0:03

  에드워드와 벨라가 결혼 계획을 이야기하던 중, 제이콥이 이 소식을 듣게 되면서 긴장감과 상처가 교차합니다.

  들어보기
• 2

  벨라의 절박한 간청

  0:56

  제이콥이 전투 중 위험을 자처하려 하자, 벨라는 그가 자신에게 얼마나 소중한지 증명하기 위해 입맞춤을 청하며 그를 붙잡습니다.

• 3

  에드워드와의 진솔한 대화

  3:38

  제이콥이 떠난 후 벨라는 에드워드에게 솔직한 마음을 털어놓고, 에드워드는 그녀의 복잡한 감정을 이해하며 서로의 유대를 확인합니다.

비슷한 레슨

초급

3분

벨라와 에드워드의 신비로운 저녁 식사

초급

6분

벨라의 첫 등교와 신비로운 컬렌 일가

초급

7분

뱀파이어 야구 경기와 유목민의 등장

초급

2분

스누피의 NASA 도전기

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• He's checking to see if the woods are clear before he goes.0:12[히-z즈체-킹터씨]가기 전에 숲이 안전한지 확인하고 있어.He's checking to see if...는 '~인지 확인해 보고 있다'는 뜻으로 일상에서 정말 자주 쓰여요. 여기서 'to'를 '투'라고 또박또박 발음하지 말고 '터' 정도로 가볍게 툭 던지듯 발음해야 훨씬 자연스러워요.
• It couldn't have been easy on you.0:25[잇쿠-든-너-빈이-z지]너한테 정말 쉽지 않은 일이었을 텐데.이 문장은 소리가 정말 많이 뭉쳐서 들릴 거예요. 'couldn't have been'을 하나씩 읽지 말고 '쿠든-너-빈'처럼 한 호흡에 쓱 지나가 보세요. 과거의 일을 떠올리며 '너한테 정말 힘들었겠다'라고 진심으로 공감해 줄 때 쓰는 따뜻한 표현이랍니다.
• Definitely won't make my list of top 10 favorite evenings.0:27[데-ff퍼-넛-리원메-이-크마이리-스트]내가 가장 좋아했던 저녁 톱 10 리스트에는 절대 못 들겠네.에드워드 특유의 차분한 농담이에요. 상대방의 사과에 대해 '내가 가장 좋았던 순간 10위 안에는 절대 안 들겠지'라고 위트 있게 받아치는 장면이죠. 'Definitely'의 첫 음절에 강세를 팍 주면서 리듬을 타보세요.
• Number one is when you said you'd marry me, Mrs. Cullen.0:37[유-드매-r리미]1위는 당신이 나랑 결혼하겠다고 말했을 때야, 컬렌 부인.여기서 'you'd'는 'you would'의 줄임말이에요. '유-드'라고 아주 짧고 약하게 소리 내야 바로 뒤에 오는 핵심 단어 'marry'가 돋보인답니다. 벨라를 미래의 아내로 부르며 애정을 표현하는 로맨틱한 문장이에요.
• I at least want to hyphenate my name.0:47[하-이-f퍼-네이트마이네-임]적어도 내 성이랑 같이 쓰고 싶단 말이야.미국에서는 결혼하면 남편 성을 따르는 게 일반적이지만, 요즘은 자신의 성과 남편의 성을 하이픈(-)으로 연결해서 같이 쓰기도 해요. 벨라가 '내 이름도 지키고 싶어'라고 당당하게 말하는 문화적인 배경이 담긴 표현이에요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급5분

선택과 입맞춤

벨라와 제이콥, 에드워드 세 사람의 갈등과 감정이 교차하는 영화 장면이에요. 등장인물들이 감정이 격해진 상태로 대화하면서 상대의 상태를 짚고 따져 묻는 표현을 많이 해요.

레슨 시작하기