제니의 엉뚱하고 매력적인 치킨집 데이트

챕터

• 1

  로맨스와 사랑의 숙취

  0:00

  제니는 자신의 로맨틱한 면모와 데이트의 케미스트리에 대해 이야기하며, 관계의 기복을 숙취에 비유하여 설명합니다.

  들어보기
• 2

  운명, 햄스터, 그리고 이상형

  1:51

  운명과 개인적인 성장에 대해 대화한 뒤, 반려 햄스터 '배디'에 대한 에피소드와 '귀여운' 스타일보다 '섹시한' 스타일을 선호하는 이상형을 밝힙니다.

• 3

  냉수마찰과 영국 음식

  3:42

  아멜리아가 냉수마찰에 대한 과장된 팁을 공유하고, 소시지를 활용한 다양한 영국 요리의 정체에 대해 함께 이야기를 나눕니다.

• 4

  플러팅의 정석과 아이돌의 조건

  5:11

  제니는 표정으로 플러팅하는 법과 리한나에 대한 팬심을 고백하며, 아이돌이 되기 위한 가장 중요한 조건은 자신감이라고 조언합니다.

비슷한 레슨

고급

7분

청크스와 영 필리의 혼란스러운 치킨 숍 데이트

고급

8분

벨라 하디드의 엉뚱하고 달콤한 치킨 숍 데이트

고급

1분

소개팅에 이력서를 들고 간 킴 카다시안

고급

1분

아이들에게 부적절한 영화

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Or maybe it's just the smell of chicken that's throwing you off.0:07[th댓-쓰th쓰-로-윙-유-오f프]아니면 그냥 치킨 냄새 때문에 정신을 못 차리는 걸 수도 있고요.'throw someone off'는 누군가를 혼란스럽게 하거나 집중력을 흐트러뜨릴 때 쓰는 아주 유용한 구어체예요. 로맨틱한 분위기인 줄 알았는데 사실은 치킨 냄새 때문에 정신이 혼미한 거 아니냐며 농담을 던지는 장면이랍니다.
• Sorry, this gets me everytime.0:31[th디스-겟-쓰-미-에-v브-r리-타임]미안해요, 볼 때마다 적응이 안 되네요.'It gets me'는 무언가가 나를 웃게 하거나, 짜증 나게 하거나, 혹은 여기처럼 당황스럽게 만들 때 폭넓게 쓰는 표현이에요. 볼 때마다 매번 적응이 안 되고 마음이 흔들린다는 뉘앙스를 담고 있어요.
• So how often are you getting a love hangover?1:20[어-러-v브-행-오-v버]그럼 사랑의 숙취는 얼마나 자주 겪으시나요?술을 마신 뒤의 숙취를 'hangover'라고 하죠? 'love hangover'는 사랑이 끝난 뒤에 남는 쓸쓸함이나 미련을 숙취에 비유한 아주 감각적인 표현이에요.
• It's kind of like, the high is worth the low.1:38[th더-로우]말하자면, 즐거움이 고통을 감수할 만큼 가치 있는 거죠.인생의 진리 같은 표현이죠? 'high'는 술 기운이나 사랑의 절정 같은 기쁨을, 'low'는 숙취나 이별의 고통을 뜻해요. 그 기쁨이 고통을 감수할 만큼 충분히 가치 있다는 뜻이에요.
• But then I think it gets to a point where you decide that you're going to be sober.1:41[th댓-유어-고-나-비-쏘-버]하지만 그러다 어느 순간이 되면 술을 끊겠다고 결심하게 되는 것 같아요.'sober'는 술에 취하지 않은 맑은 정신을 뜻해요. 사랑의 숙취에 시달리다 결국 '이제 당분간 연애(술) 안 해!'라고 다짐하는 상태를 말합니다.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급8분

제니의 엉뚱하고 매력적인 치킨집 데이트

제니가 아멜리아 디몰덴버그와 만나 연애와 운명, 아이돌의 자질에 대해 이야기하는 인터뷰예요. 진행자와 농담을 섞어 편하게 묻고 답하면서 상황을 설명하고 자질이나 운명을 단정하는 표현을 자주 써요.

레슨 시작하기