치타 원지가 불러온 대혼란

챕터

• 1

  오랜만의 가족 상봉

  0:00

  브랜디 이모가 4년 만에 방문하여 칠리와 아이들을 만납니다. 선물로 원지를 가져오지만, 칠리는 빙고가 원지를 입었을 때의 반응을 걱정하는 기색을 보입니다.

  들어보기
• 2

  치타 원지의 변신

  0:55

  아이들이 새 원지를 입어보며 사이즈를 바꿉니다. 빙고가 치타 원지를 입자마자 야생 동물처럼 행동하기 시작하고, 밴디트는 속수무책으로 당하고 맙니다.

• 3

  원지와 물아일체가 된 빙고

  1:47

  칠리는 빙고가 원지와 하나가 되어버리는 특이한 습성이 있다고 설명합니다. 빙고가 야생 치타처럼 어디론가 사라지며 이야기가 마무리됩니다.

비슷한 레슨

초급

7분

아빠 아기: 밴디트의 임신 체험기

초급

7분

세상에서 제일가는 장난꾸러기 유니코스

초급

7분

블루이: 생일 축하 오믈렛 대소동

초급

3분

곰돌이 푸의 행복한 새해 파티

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Me and my sister Brandy made this dance up for our mom's birthday when we were kids.0:05[메이-디스댄-썹]나랑 내 동생 브랜디가 어렸을 때 엄마 생신 선물로 이 춤을 만들었거든.'make up'은 없던 것을 새롭게 지어내거나 만들 때 정말 자주 쓰여요. 여기서는 아이들이 춤 동작을 직접 짰다는 뜻인데, '메이드 디스 댄스 업'이라고 끊지 말고 '메이-디스 댄-썹'처럼 물 흐르듯 이어주는 게 포인트예요.
• Oh, Brady, you shouldn't have.0:42[유슈-든-해v브]어머, 브랜디, 뭘 이런 걸 다.선물을 받았을 때 우리말의 '뭘 이런 걸 다', '안 그래도 되는데'와 똑같은 표현이에요. 뒤에 'brought it(가져오다)'이 생략된 형태인데, '해브'는 거의 안 들릴 정도로 아주 짧게 '해v브' 하고 끊어주는 게 훨씬 자연스러워요.
• Oh, you really shouldn't have.0:45[유r리-리슈-든-해v브]어머, 정말 안 이래도 되는데.앞선 문장에 'really'를 넣어 강조한 표현이에요. 칠리가 선물을 보고 기뻐하면서도 한편으로는 빙고의 반응을 걱정하며 복잡한 마음을 담아 말하고 있어요. 리듬을 탈 때 '슈든'에 강세를 팍 실어보세요.
• It's just Bingo has this thing.0:49[th디-스th씽]그게 그냥 빙고한테 좀 특이한 점이 있어서 그래.여기서 'thing'은 물건이 아니라 '특이한 점'이나 '묘한 버릇'을 뜻해요. 딱 꼬집어 말하기 힘든 빙고만의 독특한 구석이 있다는 뉘앙스죠. 'th디스 th씽'을 한 덩어리로 묶어서 리드미컬하게 발음해 보세요.
• I'm sure she's grown out of it.0:53[쉬즈그-r로운-나우-러-v빗]분명 이제는 다 컸을 거야(그 버릇 고쳤을 거야).'grow out of it'은 아이가 자라면서 옷이 작아졌거나 예전의 습관을 버렸을 때 쓰는 아주 생생한 표현이에요. '그로운-나우-러-v빗'처럼 연음이 굉장히 심하게 일어나는 구간이니, 소리 덩어리를 통째로 외워버리는 게 좋습니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급2분

치타 원지가 불러온 대혼란

브랜디 이모가 선물한 치타 원지를 입고 빙고가 야생 치타처럼 변하는 장면이에요. 가족끼리 주고받는 대화예요. 선물을 받고 과거 습관을 짚어주는 표현이 많아요.

레슨 시작하기