집게리아의 비밀 야간 영업

챕터

• 1

  심야 영업의 새로운 손님들

  0:00

  스폰지밥과 뚱이가 야간 영업 중인 집게리아에서 제니퍼, 척 등 낯선 단골들을 만나고, 독특한 심야 메뉴를 맛본 뒤 스퀴도마와 인사를 나눕니다.

  들어보기

비슷한 레슨

초급

2분

지상 세계로 떠나는 투어

초급

2분

집게리아의 대혼란

초급

4분

패트릭의 운전 학교 첫날 소동

초급

5분

인형 뽑기의 달인 스폰지밥

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• There is nothing better than spending 18 hours at Glove World, even if my feet are a bit tired.0:00[데어-리즈너-씽베-러]글러브 월드에서 18시간이나 노는 것보다 더 좋은 건 없어, 발이 좀 피곤하긴 해도 말이야.'Nothing better than'은 '~보다 더 좋은 건 없다'는 뜻으로 최상의 만족감을 표현할 때 써요. 'better than'이 '베러 댄'이 아니라 '베러-런'처럼 부드럽게 이어지는 리듬에 주의해보세요.
• Ah, too bad that Krusty Krab doesn't stay open this late.0:14[아,투배-댓]아, 집게리아가 이렇게 늦게까지 문을 안 열어서 아쉽네.'Too bad'는 단순히 '나쁘다'가 아니라 상황이 '아쉽다'는 뜻으로 정말 자주 쓰여요. 뒤에 'that'을 붙여서 구체적으로 무엇이 아쉬운지 문장을 이어가는 연습을 해두면 유용해요.
• Mr. Krabs never mentioned we had a night shift.0:24[위해-더나-잇쉬f프트]집게 사장님은 야간 근무가 있다는 말씀은 전혀 안 하셨는데.'Night shift(야간 근무)'는 직장인들이 실전에서 자주 쓰는 단어예요. 'had a'가 '해-더'처럼 자연스럽게 연결되는 소리를 익혀두면 훨씬 원어민스럽게 들린답니다.
• I don't mind if I do.1:15[아이돈마-인]사양하지 않고 먹어볼게.누군가 무언가를 권했을 때 '그럼 사양하지 않을게요'라고 답하는 아주 세련된 표현이에요. 'mind'는 '꺼리다'는 뜻이라, '내가 그렇게 해도 꺼려지지 않는다' 즉, 기꺼이 하겠다는 뉘앙스가 담겨 있어요.
• Come over here, SpongeBob, I want you to meet someone.1:39[아이원-츄-러밋썸-원]이쪽으로 와봐 스폰지밥, 소개해주고 싶은 사람이 있어.'I want you to~'는 '네가 ~해줬으면 좋겠어'라고 부드럽게 제안할 때 쓰는 핵심 패턴이에요. 'want you to'가 '원-츄-러'처럼 가볍게 연음되는 소리를 꼭 기억하고 따라 해보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급2분

집게리아의 비밀 야간 영업

스폰지밥과 뚱이가 집게리아의 야간 영업을 발견하고 낯선 손님들을 만나는 장면이에요. 캐릭터들이 짧게 주고받는 쉬운 대화이고 아쉬움을 말하고 반갑게 인사하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기