뚱이의 병 뚜껑 열기 도전

챕터

• 1

  뚜껑, 뚜껑, 뚜껑!

  0:00

  스폰지밥이 뚱이에게 병 여는 법을 가르칩니다. 뚱이는 뚜껑 위치조차 제대로 찾지 못해 헤매지만, 스폰지밥의 끈질긴 지도 끝에 마침내 병을 여는 데 성공합니다.

  들어보기
• 2

  수상을 위한 완벽한 변신

  1:23

  병 열기에 성공한 뚱이는 모든 공을 스폰지밥에게 돌리며 그를 똑같이 따라 하기로 결심합니다. 상을 받기 위해 스폰지밥과 똑같은 옷차림으로 나타나 모두를 놀라게 합니다.

비슷한 레슨

초급

1분

냉동 게살버거 광고 촬영 소동

중급

2분

스폰지밥의 최고의 날 노래

초급

4분

패트릭의 운전 학교 첫날 소동

초급

5분

인형 뽑기의 달인 스폰지밥

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Take the lid off the jar.0:15[테이-크-더-리-더-f프]병에서 뚜껑을 열어봐.'Take off'는 무언가를 떼어내거나 분리할 때 쓰는 표현이에요. 여기서는 뚜껑(lid)을 병에서 분리하라는 뜻이죠. 'lid off'를 발음할 때 '리-더-f프'처럼 한 단어처럼 이어서 발음하는 게 핵심이에요.
• Almost there, now head for the lid.0:39[나우-헤-드-f포-더-리-드]거의 다 왔어, 이제 뚜껑 쪽으로 가.'Head for'는 '~를 향해 가다'라는 뜻이에요. 머리가 향하는 쪽으로 움직인다는 느낌을 담고 있죠. 여기서는 뚱이의 손이 뚜껑 쪽으로 향하게 하려는 스폰지밥의 다급한 지시예요.
• Warmer, you're hot, you're on fire.0:46[유-어-온-f파-이어]더 더, 아주 가까워, 바로 거기야!영어권의 'Hot and Cold'라는 물건 찾기 놀이에서 유래한 표현이에요. 정답에 가까워질수록 따뜻해지다(warmer), 뜨거워진다(hot)고 표현하죠. 'on fire'는 '불붙었다' 즉, '완전 바로 거기야!'라는 뜻으로 최고조의 상태를 말해요.
• Okay, okay, wait, wait, do exactly as I do.0:50[두-이-그재-클-리-애-자이-두]좋아, 좋아, 잠깐, 잠깐만, 내가 하는 대로 똑같이 해봐.'Exactly as I do'는 '내가 하는 것과 똑같이'라는 뜻이에요. 'as I do' 부분이 '애-자이-두'처럼 아주 빠르게 연음되는 게 특징이에요. 스폰지밥이 뚱이에게 자신의 동작을 그대로 복사하라고 강조하는 장면이랍니다.
• No, no, Patrick, you did it.1:09[유-디-릿]아니야, 아니야, 뚱아, 네가 해낸 거야!'You did it!'은 상대방이 무언가를 해냈을 때 건네는 최고의 칭찬이에요. 'did it'을 발음할 때 '디-딧' 혹은 '디-릿'처럼 부드럽게 굴려주면 훨씬 생동감 있게 들린답니다. 뚱이의 성공을 진심으로 축하해주는 스폰지밥의 마음을 담아보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급2분

뚱이의 병 뚜껑 열기 도전

스폰지밥이 뚱이에게 병 뚜껑 여는 법을 가르쳐주는 장면이에요. 친구끼리 짧게 주고받는 대화예요. 격려하고 성공을 확신하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기