에드워드 컬렌의 비밀

챕터

• 1

  프롬 파티 제안과 퇴비 차

  0:00

  마이크가 벨라에게 프롬 파티에 가자고 제안하지만, 벨라는 잭슨빌 여행을 이유로 거절합니다. 그 사이 선생님은 재활용과 퇴비에 관한 수업으로 학생들의 주의를 끕니다.

  들어보기
• 2

  우린 친구가 될 수 없어

  1:23

  벨라는 에드워드에게 비밀과 밴 사고에 대해 따져 묻습니다. 에드워드는 벨라에게 친구가 되지 않는 것이 좋겠다고 경고하며, 구조에 대한 후회를 두고 격한 논쟁을 벌입니다.

비슷한 레슨

중급

9분

트와일라잇: 에드워드가 벨라를 구한 결정적 순간

중급

4분

에드워드와 제이콥의 진솔한 대화

중급

2분

마티 슈프림: 탁구 전설의 탄생

중급

10분

주토피아: 주디와 닉의 최고의 순간들

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Um, now I want to ask you, you know, I -- if -- if you know it's like a month away but uh -- do you want to go to -- go to prom -- prom?0:00[음나우아이워-너]저기, 물어보고 싶은 게 있는데, 알다시피, 그게... 한 달 정도 남긴 했지만... 나랑 프롬 파티에 같이 갈래?상대방에게 조심스럽게 말을 꺼낼 때의 망설임이 잘 느껴지는 문장이에요. 'want to'를 '워-너'로 부드럽게 이어서 발음해 보세요.
• Oh, I -- prom -- dancing -- not such a good idea for me.0:25[구-다이-디-어f포미.]아, 나... 프롬... 춤추는 거... 나한테는 별로 좋은 생각이 아닌 것 같아.'Not such a good idea'는 직역하면 '그렇게 좋은 생각은 아니야'이지만, 실제로는 상대의 제안을 아주 부드럽고 완곡하게 거절할 때 쓰는 단골 표현이에요. '굿 아이디어'를 '구-다이-디-어'처럼 연결해서 말하는 게 포인트예요.
• Non-refundable ticket.0:42[난-r리-f펀-더-블티-킷.]환불이 안 되는 티켓이라서.여행이나 쇼핑 중에 정말 자주 쓰게 될 표현이에요. 'Non'은 '넌'보다 '난'에 가깝게, 'refundable'은 'r'과 'f' 소리를 살려 'r리-f펀-더-블'로 연습해 보세요.
• Now I'm going to make a steaming cup of compost tea.1:09[나우암고-너메이크]이제 김이 모락모락 나는 퇴비 차 한 잔을 만들어 볼 거야.'I'm going to'가 아주 빠르게 '암-고-너'로 줄어들어요. 미래의 계획을 말할 때 원어민들이 가장 편하게 내는 소리이니 리듬에 맞춰 따라 해 보세요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급3분

에드워드 컬렌의 비밀

영화 트와일라잇에서 벨라와 에드워드가 서로의 비밀을 두고 대립하는 장면이에요. 진실을 캐묻고 경고하며 밀어내는 말이 많고, 마이크가 파티를 제안하는 장면에서는 거절하는 표현도 나와요.

레슨 시작하기