Stellar - Ashes 가사 해석

챕터

• 1

  지옥에서 만난 그녀에게 빠지다

  0:07

  지옥 같은 배경에서 사랑에 빠진 화자가 상대에게 조종당하며 미쳐가는 감정을 묘사합니다. 'Ring around the rosy'로 시작되는 중독적인 후렴구가 등장합니다.

  들어보기
• 2

  사랑의 게임과 흩어지는 재

  1:23

  화자가 체스판의 말처럼 상대에게 휘둘리는 상황을 노래합니다. 반복되는 후렴구를 통해 더욱 깊어지는 집착과 광기 어린 사랑을 표현하며 마무리됩니다.

비슷한 레슨

초급

3분

elijah woods - 24/7, 365 가사 및 해석

초급

2분

블랙 레모네이드의 비밀

고급

3분

어떤 노래보다 더 큰 진심

고급

9분

아리아나 그란데: 위키드와 새 앨범 이야기

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Now that I got a taste, I think that I'd subjugate for every second that you aren't by my side.0:07[나우-댓아이가-러테-이스트]맛을 보고 나니, 당신이 내 곁에 없는 매 순간 굴복하게 될 것만 같아요.'Now that'은 '이제 ~이니까'라는 뜻으로 어떤 상황이 변했을 때 그 이유를 설명하기 아주 좋은 표현이에요. 'got a'는 '가라'처럼 굴려서 발음하면 훨씬 자연스러워요.
• Thinking about all the things where you pull the strings.0:22[웨어유풀더스뜨-링스]당신이 나를 조종하는 그 모든 것들을 생각해요.'pull the strings'는 인형극의 줄을 조종하듯 '배후에서 조종하다'라는 뜻의 유용한 관용구예요. 상대에게 완전히 주도권을 뺏긴 화자의 상황을 잘 보여주는 표현이죠.
• I ain't Hades, but I'm the king.0:30[아이에-인트헤-이-디스]내가 하데스는 아니지만, 난 왕이에요.'ain't'는 'am not'이나 'is not'의 구어체 표현이에요. 격식 있는 자리에선 피해야 하지만, 가사나 일상 대화에선 정말 자주 들리는 단어랍니다.
• Ring around the rosy, pocket full of posy.0:52[링어-라운더로-지]장미꽃 주위에 둥글게, 주머니엔 꽃다발 가득.영미권 아이들이 즐겨 부르는 전래동요(Nursery Rhyme) 가사예요. 밝은 멜로디와 달리 흑사병이라는 어두운 배경이 있어, 이 곡의 기괴한 분위기를 극대화해 주는 장치입니다.
• Now that I got a taste, I'm going to hallucinate.1:21[암고-잉-투허-루-시-네이트]맛을 보고 나니, 이제 환각이 보일 것 같아요.'hallucinate'는 '환각을 느끼다'라는 어려운 단어지만, 가사의 몽환적인 분위기를 완성하는 핵심 단어예요. '루' 부분에 강세를 줘서 또렷하게 발음해 보세요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급3분

Stellar - Ashes 가사 해석

상대에게 휘둘리는 감정을 노래하는 가사 영상이에요. 노래 가사라 짧고 강렬한 말이에요. 상대에게 조종당하고 미쳤다는 표현이 많아요.

레슨 시작하기