블랙 레모네이드의 비밀

챕터

• 1

  독특한 맛, 블랙 레모네이드

  0:01

  레몬이 떨어진 스폰지밥과 뚱이가 대신 검은 액체를 짜내어 '블랙 레모네이드'를 만들고, 이를 맛본 손님들이 독특한 맛에 감탄하며 계속 주문합니다.

  들어보기

비슷한 레슨

초급

2분

그레이트 배리어 리프의 관광객 함정

초급

2분

지상 세계로 떠나는 투어

초급

4분

패트릭의 운전 학교 첫날 소동

초급

5분

인형 뽑기의 달인 스폰지밥

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• I'm gonna be sick, but where can I go?0:33[아임-거-너-비-씩]토할 것 같은데, 어디로 가야 하죠?'gonna be sick'은 단순히 아픈 게 아니라 속이 울렁거려 토할 것 같다는 뜻이에요. '거너'라고 짧고 강하게 발음하며 울렁거리는 느낌을 살려보세요.
• That won't work.0:54[댓-워운-웍]그건 안 될 텐데요.'won't work'는 기계가 고장 났을 때뿐만 아니라, 어떤 방법이나 아이디어가 효과가 없을 것 같을 때도 정말 많이 써요. '웍'을 발음할 때 'r' 소리를 살짝 섞어주는 게 포인트예요.
• Black lemonade, a unique sensation.1:53[어-유-니-크썬-세-이션]블랙 레모네이드예요, 아주 독특한 맛이죠.'unique sensation'은 직역하면 '독특한 감각'이지만, 여기서는 '지금껏 맛보지 못한 기가 막힌 맛'이라는 뉘앙스로 쓰였어요. 광고 카피처럼 조금 과장해서 말해보면 재미있을 거예요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급2분

블랙 레모네이드의 비밀

스폰지밥과 뚱이가 레몬 대신 잉크로 블랙 레모네이드를 만들어 파는 장면이에요. 친구와 손님이 주고받는 쉬운 대화이고 상황을 설명하고 추가 주문을 하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기