애플이 저질 제품을 만들지 않는 이유

챕터

• 1

  시장 점유율보다 중요한 품질의 가치

  0:14

  스티브 잡스는 단순히 점유율을 높이기 위해 저품질 제품을 만들지 않으며, 가족에게 추천할 수 있는 최고의 제품을 만드는 것이 애플의 원칙임을 강조합니다.

  들어보기

비슷한 레슨

중급

3분

앱의 자유와 보안 사이의 균형

중급

10분

아이폰의 탄생: 스티브 잡스의 2007년 키노트

중급

1분

하나님께 영광을 돌리는 지혜

중급

2분

당신이 실패하는 진짜 이유

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Um, one more question, I think we're going to call it a day.0:14[콜-리-러데이]음, 질문 하나만 더 받고 오늘은 이만 마칠까 합니다.'call it a day'는 '오늘은 이만하자'라는 뜻의 아주 유명한 표현이에요. 'it'을 'day(하루)'라고 부르겠다는 건, 오늘 할 일은 여기까지라고 선언하는 느낌이죠. 회의나 업무를 마무리할 때 자연스럽게 써보세요.
• And so I guess, once and for all, is it your goal to overtake the PC in market share?0:34[원-썬-f포-롤]그래서 이번 기회에 확실히 묻고 싶은데, 시장 점유율에서 PC를 추월하는 것이 목표인가요?'once and for all'은 '이번 기회에 확실히', '최종적으로'라는 뜻의 숙어예요. '앤'과 'f포'는 힘을 빼고 '원'과 '롤'에 강세를 주어 리듬을 타보세요. 질문자가 잡스에게 단도직입적으로 묻는 긴장감이 느껴지는 대목이죠.
• Our goal is to make the best personal computers in the world and to make products we are proud to sell and would recommend to our family and friends.0:44[앤우드레-커-멘-드]우리의 목표는 세계 최고의 개인용 컴퓨터를 만들고, 우리가 자부심을 가지고 판매하며 가족과 친구들에게 추천할 수 있는 제품을 만드는 것입니다.단순히 '추천하다'를 넘어, 자신의 이름을 걸고 보증한다는 뉘앙스가 담겨 있어요. 잡스가 생각하는 '좋은 제품'의 기준이 무엇인지 명확하게 보여주는 핵심 문장입니다.
• And we can't do it; we just can't ship junk.1:05[위저-스트캔트쉽정-크]우리는 그럴 수 없습니다. 그냥 저질 제품을 내놓을 수는 없거든요.'junk'는 쓰레기나 고철을 뜻하는데, 여기선 '질 낮은 저질 제품'을 강하게 비판하는 단어예요. '우린 그냥 쓰레기를 팔 순 없어요'라고 단호하게 말하는 잡스의 철학이 담긴 문장이라 강세를 세게 주어 읽어보세요.
• The difference is we don't offer stripped-down, lousy products.1:44[스트-립-다운라우-지프-라-덕츠]차이점은 우리는 기능을 다 뺀 형편없는 제품은 제공하지 않는다는 것입니다.'stripped-down'은 핵심 기능을 다 빼버린 깡통 제품을, 'lousy'는 아주 형편없는 상태를 말해요. 애플은 저렴하게 보이려고 품질을 포기한 제품은 만들지 않는다는 강한 자부심이 느껴지는 표현입니다.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급2분

애플이 저질 제품을 만들지 않는 이유

스티브 잡스가 애플의 품질 철학과 제품 개발 원칙을 설명하는 강연이에요. 청중에게 자기 생각을 길게 전하는 설명이에요. 확신을 가지고 비교하고 마무리하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기