군중의 힘: 밴쿠버를 뒤흔든 월드컵 열기

챕터

• 1

  거실 대신 광장을 선택하는 사람들

  0:01

  밴쿠버 FIFA 팬 페스티벌의 엄청난 인파를 소개하며, 왜 사람들이 집에서 편하게 보는 대신 북적이는 군중 속의 열기를 선택하는지 그 현상을 보여줍니다.

  들어보기
• 2

  집단적 열광의 사회학적 의미

  1:17

  사회학자 닐 아미티지는 '집단적 열광'이라는 개념을 통해, 신체적 근접성과 공유된 의례가 어떻게 복잡한 일상을 단순화하고 공동체 의식을 만드는지 설명합니다.

• 3

  대규모 군중이 가진 두 가지 얼굴

  3:50

  군중은 단합과 교육의 장이 되기도 하지만, 축제에 참여하지 못하는 이들에게는 소외감이나 불안감을 줄 수도 있다는 사회학적 통찰로 마무리됩니다.

비슷한 레슨

중급

3분

유럽을 덮친 기록적인 폭염과 대응 현황

중급

4분

벨파스트 폭력 사태: 칼부림 사건 이후 이어진 방화와 갈등

중급

8분

장기 해상 전투가 해군 장병들의 정신 건강에 미치는 영향

중급

2분

리포터로 변신한 앤서니 매키의 유쾌한 인터뷰

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• There's no line, no crowd, no chance of being turned away.0:03[비-잉턴-더-웨이.]줄을 설 필요도 없고, 북적이지도 않고, 입장을 거절당할 일도 없으니까요.'turned away'는 입구에서 거절당해 발길을 돌리는 상황을 말해요. '턴드 어웨이'라고 끊지 말고 '턴-더-웨이'처럼 연음으로 부드럽게 이어주세요. 인기 있는 장소에 자리가 없어 못 들어가는 아쉬운 상황이 그려지는 표현이랍니다.
• What do you think about the atmosphere in here to watch?0:11[어-바웃th디앳-머스-f피어]여기서 경기를 관람하는 분위기가 어떤가요?'about the'를 발음할 때 '어바웃 더'가 아니라 '어-바웃-th디'처럼 't' 소리를 살짝 흘리듯 연결해 보세요. 'atmosphere'는 '애' 부분에 강세를 팍 주어야 원어민들이 알아듣기 쉬운 리듬이 생깁니다.
• Was it worth it?0:21[워-짓워-th씻?]그럴 만한 가치가 있었나요?'그럴 만한 가치가 있었나요?'라고 물을 때 쓰는 마법 같은 문장이에요. 'Was it worth it'의 네 단어가 '워-짓-워-th씻'이라는 네 음절의 한 단어처럼 들려야 해요. 특히 'th' 발음을 살짝 섞어주면 훨씬 원어민스러운 느낌이 난답니다.
• It's always a sad thing to turn people away and you know to meet capacity but also take a moment to sort of celebrate that we have created something that people want to be at and enjoy.0:50[투턴피-플어-웨이]정원이 차서 사람들을 돌려보내는 건 늘 안타까운 일이지만, 한편으로는 사람들이 정말 오고 싶어 하고 즐길 수 있는 무언가를 우리가 만들어냈다는 사실을 축하하고 싶기도 합니다.'turn people away'는 앞서 나온 'being turned away'의 능동형 표현이에요. '사람들을 돌려보내다'라는 뜻이죠. '턴'과 '어웨이' 사이에 목적어인 'people'이 들어가서 리듬이 조금 길어지니, '턴-피플-어웨이'를 한 호흡에 말하는 연습이 필요해요.
• So why are people choosing the crowd over the couch?1:14[th더크라우드오-버th더카우치?]그렇다면 왜 사람들은 편안한 소파 대신 북적이는 군중을 선택하는 걸까요?'The crowd over the couch'는 이 영상의 주제를 관통하는 멋진 표현이에요. 'crowd'와 'couch'의 첫 소리를 맞춰서 리듬감을 살렸죠. 'A over B'는 'B보다 A를 선택하다'라는 뜻인데, 집의 편안함보다 밖의 열기를 택한 이유를 묻는 아주 세련된 질문이에요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급5분

군중의 힘: 밴쿠버를 뒤흔든 월드컵 열기

사회학자 닐 아미티지가 밴쿠버 월드컵 인파와 집단적 열광에 대해 설명하는 영상이에요. 인터뷰와 현장 인터뷰가 섞인 대화이고 가치를 묻고 현상을 짚어 주는 표현이 많아요.

레슨 시작하기