아이스베어 vs 테크 브로: 로봇 배틀의 시작

챕터

• 1

  거절된 제안과 전투의 시작

  0:09

  테크 브로들이 아이스베어의 청소기를 훔친 뒤 입사를 제안하지만, 아이스베어가 이를 거절하자 로봇 대결이 시작됩니다.

  들어보기
• 2

  최후의 결전과 탈출

  2:10

  아이스베어는 경기장의 로봇들을 격파하고 테크 브로들을 도망치게 만든 뒤, 형제들과 다시 합류합니다.

비슷한 레슨

중급

1분

그리즐리의 위대한 부리토 챌린지

중급

4분

집을 지키기 위한 곰 삼 형제의 추억 여행

중급

5분

엉망진창 DVD 반납 작전

중급

1분

곰 형제들의 무인도 표류기

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• That's the best you got?0:09[유갓?]고작 그게 다야?"고작 그게 다야?"라며 상대방을 도발할 때 쓰는 아주 원어민스러운 표현이에요. 'best you got'을 '베스-츄-갓'처럼 한 덩어리로 빠르게 연결해서 말하는 게 포인트예요.
• I had a feeling you'd show up.0:42[아이해-더f필-링]네가 나타날 줄 알았지."왠지 그럴 것 같더라" 혹은 "느낌이 왔어"라는 뜻이에요. 'had a'를 '해-더'로 부드럽게 잇고, 'feeling'의 'f' 발음을 살려 'f필-링'이라고 하면 훨씬 원어민 같아요.
• Unfortunate that we had to borrow your modified vacuum cleaner, but hey, we call that fair use.0:55[언-f포-처-넛th댓]네 개조된 진공청소기를 빌려야 했던 건 유감이지만, 뭐, 우린 그걸 '공정 이용'이라고 부르지.'Unfortunate'는 '안타깝게도'라는 뜻인데, 여기서는 진심이 아니라 비꼬는 뉘앙스가 강해요. 'f' 발음에 주의하며 '언-f포-처-넛'으로 리듬을 타보세요.
• Well, you can't blame me for trying.1:12[웰,유캔-트블레임미]뭐, 시도해 본 걸 가지고 뭐라 할 순 없지."나를 탓할 순 없지"라는 뜻인데, 여기서는 "제안은 해볼 수 있는 거잖아"라는 뉘앙스로 쓰였어요. 'can't'의 't' 소리는 거의 들리지 않게 발음하는 게 자연스러워요.
• Should have left it alone, Bear.1:26[슈-더v브레-ff핏-어-론,]그냥 내버려 뒀어야지, 곰탱아.'Should have'는 '슈드 해브'가 아니라 '슈더v브'처럼 아주 짧고 가볍게 들려요. "~했어야 했는데 (안 해서 아쉽게 됐다)"라며 상대를 비웃는 느낌을 담아보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급5분

아이스베어 vs 테크 브로: 로봇 배틀의 시작

아이스베어가 테크 브로들의 입사 제안을 거절하고 로봇 배틀을 벌이는 장면이에요. 등장인물들이 짧게 의견을 주고받으면서 예감을 말하고 결정을 내리는 표현을 자주 써요.

레슨 시작하기