타겟 레이디의 엉뚱한 연애 상담

챕터

• 1

  계산대의 대혼란

  0:04

  타겟 레이디가 기억력 감퇴와 산수 실수로 고전하는 가운데, 피자 롤로 데이트 신청을 하려는 동료 제레미에게 조언을 건넵니다.

  들어보기
• 2

  제레미의 실패한 접근법

  1:05

  제레미가 짝사랑 상대에게 다가가려다 실패한 사연을 털어놓자, 타겟 레이디는 말 대신 타겟의 물건을 선물하라고 제안합니다.

• 3

  완벽한(?) 위로 카드

  2:00

  비누를 사려는 손님 옆에서 제레미는 엉뚱하게도 고백용으로 조언받은 '조의 카드'를 고르고, 타겟 레이디는 이를 완벽하다고 칭찬합니다.

• 4

  스웨트팬츠 환불 불가?

  3:01

  사이즈가 큰 스웨트팬츠를 환불하려는 손님에게 타겟 레이디는 환불 대신 수선집에 가서 줄여 입으라는 황당한 해결책을 제시합니다.

• 5

  사과용 사탕 전략

  3:50

  제레미가 신체 접촉 실수로 데이트를 망치고 돌아오자, 타겟 레이디는 사과의 의미로 타겟의 다양한 사탕들을 사주라고 조언합니다.

비슷한 레슨

고급

4분

병원의 가십 서클

고급

5분

지나치게 감사해하는 시식 코너 손님

중급

0분

BTS의 투나잇 쇼 복귀 소식

고급

10분

안젤리나 졸리의 맨발 토크와 영화 '마리아' 이야기

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• If I don't have my moist finger sponge, I can't count my dollars.0:06[아이큰카운-마이달-러즈]이 손가락용 젖은 스펀지가 없으면 돈 계산을 못 하거든요.'I can't'는 '캔트'라고 또박또박 발음하기보다 '큰' 혹은 '큰-트'처럼 아주 짧고 약하게 소리 내는 경우가 많아요. 'dollars'의 'r' 발음은 혀를 천장에 닿지 않게 살짝 굴려주는 게 포인트예요.
• That doesn't make sense. You owe me $30.0:15[th댓더-즌메이크센스]말도 안 돼요. 저한테 30달러 주셔야죠.'That doesn't make sense'는 '말이 안 돼' 혹은 '이해가 안 가'라고 할 때 원어민들이 입에 달고 사는 표현이에요. 상황이 황당하거나 논리적으로 맞지 않을 때 아주 유용하게 쓰인답니다.
• What do you think of this as an opener?0:37[애-전오-프-너?]첫마디로 이건 어때요?'Opener'는 대화를 시작할 때 던지는 첫마디를 뜻해요. 낯선 사람이나 관심 있는 사람에게 말을 트기 위한 전략적인 멘트를 말하죠. 여기서는 피자 롤 이야기를 첫마디로 꺼내겠다는 엉뚱한 상황이에요.
• Jeremy, just be yourself.0:42[제-레-미,저스비유어-셀f프]제레미, 그냥 평소처럼 행동해요.'Be yourself'는 '평소 하던 대로 해', '너답게 굴어'라는 뜻으로 긴장한 친구를 격려할 때 정말 많이 쓰는 말이에요. 'just'의 't' 소리는 거의 들리지 않고 '저스' 정도로 가볍게 넘어가는 게 자연스러워요.
• You've got pizzazz.0:43[유v브갓피-z재즈]당신은 활력이 넘치잖아요.'Pizzazz'는 활력, 생기, 혹은 사람을 끄는 매력을 뜻하는 아주 생생한 구어체 단어예요. 타겟 레이디 특유의 과장된 칭찬이 느껴지죠? 'z' 발음은 벌이 윙윙거리는 것처럼 'z즈' 소리를 섞어주면 훨씬 원어민 느낌이 납니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급5분

타겟 레이디의 엉뚱한 연애 상담

SNL의 타겟 레이디가 동료에게 연애 조언을 하며 손님을 응대하는 장면이에요. 직장 동료와 편하게 주고받는 대화예요. 조언하고 격려하며 농담하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기