사이먼과 베티의 씁쓸하고 달콤한 데이트

챕터

• 1

  데이트를 위한 완벽한 준비

  0:01

  사이먼은 베티와의 데이트를 위해 맞춤 정장을 준비합니다. 마법사 패션 규칙을 배우고 자신에게 가장 잘 어울리는 짙은 회색 원단을 골라 멋지게 차려입습니다.

  들어보기
• 2

  추억의 장소에서 보낸 시간

  2:06

  베티가 도착하고 두 사람은 그녀에게 특별한 추억이 있는 식당을 방문합니다. 하지만 사이먼은 과거 '하루 한 권 클럽'과 관련된 일들을 기억해 내지 못해 애를 먹습니다.

• 3

  현재의 모습을 받아들이기

  3:43

  베티는 사이먼의 기억을 되살리려던 노력이 실패했음을 깨닫습니다. 타이니 맨티코어는 더 이상 존재하지 않는 과거의 모습 대신 현재의 사이먼을 있는 그대로 받아들이라고 조언합니다.

비슷한 레슨

중급

5분

운명을 건 카드 워즈 대결

중급

5분

엉망진창 DVD 반납 작전

중급

1분

곰 형제들의 무인도 표류기

중급

1분

그리즐리의 위대한 부리토 챌린지

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• You are not going to believe what just happened.0:24[유-아-낫거-너-비-리v브]방금 무슨 일이 있었는지 들으면 깜짝 놀랄걸.'You are not gonna believe'는 놀라운 소식을 전하기 직전에 쓰는 전형적인 패턴이에요. '거너(gonna)'는 아주 약하게, 'believe'는 확실히 강조해서 말하면 더 드라마틱하게 들려요.
• Bespoke means it is custom-made to fit your specific dimensions and emphasize what is flattering about your shape.0:49[언-엠-f퍼-사이지-왓-이즈-f플래-더-링]비스포크는 네 몸 치수에 딱 맞게 제작해서 장점을 돋보이게 해준다는 뜻이야.'flattering'은 옷이 사람을 실제보다 더 돋보이게 하거나 잘 어울릴 때 쓰는 최고의 칭찬이에요. '그 옷 정말 잘 어울린다'를 'That dress is very flattering on you'라고 표현해 보세요.
• No, I would say you are kind of bottom heavy.0:55[바-덤-헤-v비]아니, 넌 좀 하체 비만인 것 같아.'bottom heavy'는 직역하면 '밑이 무겁다'는 뜻으로, 체형을 말할 때는 '하체 비만' 혹은 '하체가 발달한' 상태를 의미해요. '바텀'의 't' 소리가 부드럽게 넘어가 '바덤'처럼 들리는 것에 주의해 보세요.
• Nah, that is just the moo moo, dog. I am jacked.0:58[아임-잭트]아냐, 이건 그냥 옷 때문에 그런 거야. 나 몸 좋다고.'jacked'는 단순히 몸이 좋은 게 아니라 근육이 아주 크고 탄탄한 상태를 뜻하는 생생한 구어체예요. '몸짱'이라는 느낌을 줄 때 아주 적절한 단어입니다.
• Pretty fly for a nice guy.1:56[프리-리-f플라이]착한 남자치고 꽤 멋진데.'fly'는 비행하다는 뜻 외에도 구어체에서 '멋진', '스타일리시한'이라는 뜻으로 정말 자주 쓰여요. 'You look fly!'라고 하면 '너 오늘 진짜 힙한데!'라는 칭찬이 됩니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급4분

사이먼과 베티의 씁쓸하고 달콤한 데이트

사이먼과 베티가 예전 추억의 장소에서 데이트를 하며 대화하는 장면이에요. 놀라움을 전하고 맞장구치는 말이 많고, 상대의 의견에 동의하는 표현도 나와요.

레슨 시작하기