hurry up 뜻과 발음 — 서두르다
서두르다
빨리 하라고 재촉하는 말이에요. 아침에 아이 채근할 때 제일 많이 나와요.
- 발음
hurry up→허리업
- 단어 순서
뒤에 아무것도 안 붙여요.
누구한테 하는 말인지는 "Hurry up, guys" 처럼 부르는 말로 붙이고요.
이렇게 말하면 딱딱해요
Quickly! / Fast!
"빨리!"를 그대로 옮기면 "Quickly!" 나 "Fast!" 가 나오는데, 뜻은 짐작해도 이렇게 한 낱말만 던지지는 않아요. 빨리 하라는 말은 "Hurry up" 이에요.
이렇게 써요
뭘 서두르라는지는 and 로 이어요. "Hurry up and get dressed" 하면 빨리 옷 입으라는 말이에요.
재촉당했을 때 "하고 있어!"는 "I'm hurrying!" 이에요.
예문
정류장에서 친구에게
아침에 아이에게
영화관 앞에서 친구에게
점심 같이 가자는 동료에게
역으로 뛰어가면서 친구에게
아침에 배우자에게
대화 예시
나가야 하는데 아이가 아직 밥을 먹고 있어요.
나
상대
약속 시간이 다 됐는데 친구가 아직 준비 중이에요.
상대
나
비슷한 말과 차이
자주 함께 쓰는 패턴
패턴+hurry up