come on 뜻과 발음 — 어서·빨리 / 에이·왜 이래
어서·빨리 / 에이·왜 이래
어서 오라거나 어서 하라고 부르는 말이에요. 재촉할 때도, "에이 왜 이래" 할 때도, 응원할 때도 같은 "Come on" 이에요.
- 발음
come on→커먼
Oh, come on→오 커먼
- 단어 순서
뒤에 아무것도 안 붙여요.
누구를 부르는지는 "Come on, guys" 처럼 뒤에 붙이고요.
1. 어서·빨리
아이 데리고 나갈 때, 친구 부를 때 "Come on, let's go" 예요. 하루에도 몇 번씩 나오는 말이에요.
현관에서 아이에게
약속 장소로 가면서 친구에게
주차장에서 아이에게
나가야 하는데 아이가 아직 신발을 안 신었어요.
나
상대
2. 에이·왜 이래
친구가 말도 안 되는 소리를 하면 "Come on" 한마디로 "에이, 왜 이래"가 돼요.
같은 말인데 말투로 뜻이 갈려요. 웃으면서 하면 농담이고, 세게 하면 항의예요.
말도 안 되는 얘기를 들은 친구에게
게임에서 지고 친구에게
금요일 저녁에 동료가 일을 넘기려고 해요.
상대
나
3. 힘내·해 보자
응원할 때도 "Come on, you can do this" 예요.
혼잣말로도 써요. 컴퓨터가 안 켜질 때 "Come on..." 하면 제발 좀 되라는 말이에요.
면접 보러 들어가는 친구에게
같이 운동하는 친구에게
발표를 앞두고 친구가 긴장했어요.
상대
나
다른 뜻
- (불·기계가) 켜지다 — The heater comes on at 6.
비슷한 말과 차이
자주 함께 쓰는 패턴
패턴+come on