cheer up 뜻과 발음 — 기운 내다 / 기운 나게 하다
기운 내다 / 기운 나게 하다
처져 있던 기분이 나아지는 거예요. 내가 기운을 내는 것도, 남을 기운 나게 하는 것도 cheer up 이에요.
- 발음
cheer up→치어럽
cheered me up→치얼드 미 업
- 단어 순서
내가 기운 내는 건 그냥 cheer up.
남을 기운 나게 할 땐 cheer me up, cheer her up 처럼 사람을 사이에 넣어요.
이렇게 말하기 쉬워요
Fighting!
"파이팅"은 한국에서만 쓰는 말이라 영어로 하면 싸우자는 건가 싶어요. 기운 없는 사람한테는 "Cheer up", 시험이나 면접 앞둔 사람한테는 "You got this" 나 "Good luck", 힘든 일 버티는 사람한테는 "Hang in there" 예요.
1. 기운 내다
시험 망치고 축 처진 친구한테 "Cheer up. You'll get the next one" 이에요. 기운 내, 다음에 잘 보면 되지 그 말이에요.
시험이나 면접 앞둔 사람한테는 안 써요. 아직 처질 일이 없으니까요. 그땐 "Good luck" 이나 "You got this" 예요.
결과가 안 좋은 친구에게
탈락한 친구에게
저녁 먹고 나와서 친구에게
최종 면접에서 떨어진 친구와 저녁을 먹어요.
2. 기운 나게 하다
"네 메시지 보고 기운 났어"가 "Your message cheered me up" 이에요. 고맙다고 할 때 "Thanks, that really cheered me up" 하고 자주 붙여요.
기운 내라고 뭘 해 줬는지 말할 때도 써요. "I made her favorite dinner to cheer her up."
다음 날 동료에게
아이 얘기하다 친구에게
주말 얘기하다 동료에게
시험을 망친 동생이 방에서 안 나와요.
비슷한 말과 차이
자주 함께 쓰는 패턴
패턴+cheer up