There's ~ 뜻과 발음 — ~이 있어
~이 있어
"~이 있어"예요. 사람이 많아, 문제가 있어, 시간 없어, 저기 카페 있어. 뭐가 있다 없다를 말할 때 써요.
- 발음
There's→데어즈
Is there→이즈 데어
- 뒤에 오는 말
있는 것을 바로 붙여요 (There's a problem, There's no time)
여러 개면 There are 지만 말할 땐 There's 로 뭉뚱그려요 (There's a lot of people)
이렇게 써요
"사람 많다"를 옮기면 "Many people are" 나 "It has many people" 이 나오는데, 뭐가 있다는 말은 There's 로 시작해요. "There's a lot of people." 한국어엔 "있다"가 뒤에 오는데 영어는 There's 가 앞에 오는 게 차이예요.
없다고 할 땐 "There's no ~" 예요. "There's no time", "There's no milk left". "There isn't" 도 되지만 no 를 붙이는 게 더 짧고 많이 써요.
"There's something wrong with ~" 는 "~에 문제가 있어"예요. 뭐가 문제인지 몰라도 이상하다고 말할 때 쓰죠. "There's something wrong with my phone."
이 틀은 뒤에 동사가 안 오고 물건이나 사람이 와요. 그래서 다른 패턴 안에서 자주 나와요. "I heard there's a new café", "I don't think there's time".
이렇게도 써요
있냐고 물을 땐 There is 를 뒤집어요. "Is there a bathroom here?", "Is there anything else?" 근처에 뭐가 있냐고 물을 때 제일 많이 쓰죠. "Is there a pharmacy near here?"
이렇게 말하기 쉬워요
There have many people.
"사람이 많이 있다"의 "있다"를 have 로 옮긴 건데, 뭐가 있다고 할 땐 have 가 아니라 There's 예요. "There are a lot of people." have 는 누가 뭘 가지고 있을 때만 쓰니까 "There have" 라고 하면 누가 가졌다는 건지 상대가 못 알아들어요.
예문
식당에 들어서며
팀장에게
서두르며
카페에서
길을 알려 주며
계속 꺼져서
주문을 받으며
냉장고를 보며
초인종 소리에
동료에게
지나가는 사람에게
조급해하는 친구에게
취소된 항공편 앞에서
검토하며
마감을 앞두고
대화 예시
식당 앞에서 줄을 봤어요.
카페에서 화장실을 찾아요.
팀장에게 문제를 알려요.
비슷한 말과 차이
자주 들어가는 구동사
There's 구동사