살아 움직이는 공포의 테디 베어

챕터

• 1

  인형에 담긴 본질

  0:01

  곰들이 맞춤 인형을 받고 머리카락을 넣어 활성화하지만, 인형들이 이상하고 본인들과 맞지 않는 말들을 하기 시작합니다.

  들어보기
• 2

  사라진 인형들

  0:55

  인형들이 불량이라고 판단하고 저녁을 준비하던 중, 제자리에 있던 인형들이 감쪽같이 사라진 것을 발견합니다.

• 3

  시작되는 기괴한 움직임

  1:34

  인형들이 스스로 움직이며 공격적인 태도를 보이자, 저녁 식사를 준비하던 주방에서 공포스러운 대치 상황이 벌어집니다.

• 4

  미니 베어와의 사투

  2:43

  오싹한 인형들을 멈추기 위한 난투극이 벌어지고, 하트 로켓이 인형을 끌 수 있는 유일한 스위치라는 사실을 알아냅니다.

• 5

  끝나버린 놀이 시간

  3:45

  인형들을 무사히 처리한 곰들은 다시는 그 사이트에서 쇼핑하지 않겠다고 다짐하고, 이때 테이브스가 자신의 인형을 들고 나타납니다.

비슷한 레슨

초급

4분

인터넷 스타의 진짜 모습

중급

1분

그리즐리의 위대한 부리토 챌린지

초급

4분

달콤한 거래의 씁쓸한 뒷면

초급

2분

마지막 게임을 차지하기 위한 질주

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Oh, they look just like little uses.0:06[져-스트라이크리-럴어-시즈]오, 우리랑 똑같이 생겼네.우리말의 '꼭 ~처럼 생겼다'라고 할 때 'look just like'를 써요. 'us'를 'uses'라고 귀엽게 표현했는데, 우리와 똑 닮은 '작은 분신들' 같다는 뉘앙스로 이해하면 충분해요.
• It says, "Put your essence into the heart locket and your Oho adorable will become very special."0:10[풋유어에-슨스]여기 써있네, "로켓 안에 당신의 본질을 넣으면 당신의 귀염둥이가 아주 특별해질 거예요."'essence(본질)'라는 단어가 조금 생소할 수 있지만, 여기서는 인형을 살아나게 할 '영혼의 조각' 같은 느낌으로 쓰였어요. 'Put A into B'는 'A를 B에 넣다'라는 아주 유용한 패턴이니 꼭 기억해 두세요.
• Then maybe just hair will work.0:20[져-스트헤-어윌워크]그럼 그냥 머리카락도 괜찮을 거야.여기서 'work'는 '일하다'가 아니라 어떤 방법이나 물건이 '효과가 있다' 혹은 '충분하다'라는 뜻이에요. '머리카락이면 되겠지'라는 확신 섞인 뉘앙스를 담아 'will work'를 써보세요.
• So we take a hair-- ow-- place it in the heart locket.0:22[플레이-씿]자, 머리카락을 뽑아서... 아야... 하트 로켓에 넣자.'place'를 '장소'로만 알고 계셨다면 이번 기회에 '조심스럽게 놓다'라는 동사로도 익혀보세요. 'put'보다 조금 더 위치를 잡아 정성껏 두는 느낌이 든답니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급4분

살아 움직이는 공포의 테디 베어

곰 브라더스가 자신들을 닮은 테디 베어 인형을 주문했다가 소동이 벌어지는 장면이에요. 곰들이 긴박한 상황에서 짧게 대화하면서 자기 의견을 내고 해결을 자처하는 표현을 많이 써요.

레슨 시작하기