토이 스토리 5: 새로운 갈등의 시작

챕터

• 1

  장난감들의 불확실한 미래

  0:01

  장난감들이 기부될까 봐 걱정하는 가운데, 버즈와 우디가 리더십과 현장 경험을 두고 격렬한 논쟁을 벌입니다.

  들어보기

비슷한 레슨

고급

1분

새로운 기기를 만난 제시

초급

1분

우디의 예상치 못한 귀환

중급

2분

위니 더 푸의 새해 결심과 파티 준비

고급

1분

런웨이에서의 잔혹한 하루

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• A lot of commotion.0:05[어-랏-더-버-커-모-션]밖이 아주 소란스러워.'a lot of'가 '어-랏-어브'가 아니라 '어-랏-더-버'처럼 뭉쳐서 들릴 거예요. 'commotion'은 소란이나 소동을 뜻하는 단어인데, 밖이 시끌벅적한 상황을 설명할 때 아주 유용해요. 입 밖으로 내뱉을 때 '커모션'의 '모'에 힘을 빡 주면 훨씬 자연스럽게 들린답니다.
• Are we getting donated?0:08[아-위-게-링-도-네이-디드?]우리 기부되는 거야?'donated'의 끝부분 'ed' 발음이 '디드'로 아주 약하게 들리는 걸 확인해 보세요. 'get + 과거분사'는 '~하게 되다'라는 뜻으로, 내가 직접 하는 게 아니라 어떤 상황에 처하게 될 때 자주 써요. 기부될지도 모른다는 두려움이 섞인 질문이라 끝을 살짝 올려서 읽어주면 충분해요.
• Look, I just have more field experience than you. That is all.0:34[모어-f필드-익-스피-리-언스-th댄-유]이봐, 내가 너보다 현장 경험이 더 많아서 그래. 그게 다야.'field experience'는 현장 경험을 뜻하는 멋진 표현이에요. 우디가 버즈보다 자신이 더 베테랑임을 은근히 강조하며 기선 제압을 하는 장면의 핵심 문장이죠. 'experience'의 '스피' 부분을 가장 강하게 발음하면 훨씬 원어민 같은 리듬이 살아나요.
• No, I just think I could do it a little bit better.0:39[어-리-를-빗-베-러]아니, 그냥 내가 조금 더 잘할 수 있을 것 같아서 그래.'a little bit better'는 '어 리틀 비트 베터'가 아니라 '어-리-를-빗-베-러'로 부드럽게 굴려주세요. 'could'를 써서 '내가 좀 더 잘할 수도 있을 것 같아서'라고 조심스럽게 말하는 듯하지만, 사실은 자존심을 건드리는 우디 특유의 화법이 잘 녹아있어요.
• Which is why you should stay here and watch the room.0:48[위-치-자이]그러니까 네가 여기 남아서 방을 지켜야지.'Which is why'는 '그게 바로 ~한 이유야'라고 앞의 말을 받아서 논리적으로 반박할 때 정말 많이 써요. '위치-이즈-와이'가 아니라 '위치-자이'처럼 들릴 거예요. 우디가 버즈의 말을 역이용해서 능구렁이처럼 받아치는 장면의 묘미를 살려보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급1분

토이 스토리 5: 새로운 갈등의 시작

우디와 버즈가 기부될까 봐 걱정하며 누가 리더로 적합한지 논쟁하는 장면이에요. 장난감들이 짧게 주고받는 대화예요. 상황을 확인하고 말을 끊는 표현이 많아요.

레슨 시작하기