새로운 기기를 만난 제시

챕터

• 1

  릴리패드와의 첫 만남

  0:00

  제시가 보니의 친구 관계를 방해했다며 릴리패드에게 따지지만, 릴리패드는 녹음과 번역, 랩 기능까지 선보이며 장난감들을 당황하게 만듭니다.

  들어보기

비슷한 레슨

고급

2분

아렌델의 대관식 날 아침

고급

2분

한겨울에 열린 여름 파격 세일

고급

5분

곰 브라더스와 테이브스의 첫 만남

고급

1분

토이 스토리 5: 새로운 갈등의 시작

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• I'm gonna have some words with this LilyPad and let her know how things are run around here.0:00[하우th씽-저r런어-r라운-디어]제시: 이 릴리패드라는 애한테 한마디 좀 해서, 여기가 어떻게 돌아가는지 똑똑히 알려줘야겠어.'how things are run around here'는 '여기가 어떻게 돌아가는지/누가 대장인지'를 말할 때 정말 자주 쓰이는 덩어리 표현이에요. 특히 'run'과 'around'가 만나 'r러-너-r라운'처럼 들릴 수 있으니 한 호흡에 쭉 이어서 말해 보세요.
• I'm the definition of calm.0:07[암-th더데-f퍼-니-션-어브캄]난 '침착' 그 자체라고.'I'm the definition of ~'는 '나는 ~ 그 자체야' 혹은 '~의 정석이야'라는 뜻으로 자신을 강조할 때 써요. 'definition'의 강세를 세 번째 음절에 주고 'of'는 '어브' 혹은 '어'로 아주 가볍게 흘려주면 훨씬 자연스러워요.
• Sorry, I didn't mean to scare you.0:20[쏘-r리아이디-든민]릴리패드: 미안, 놀래키려던 건 아니었어.'I didn't mean to ~'는 '일부러 ~하려던 건 아니었어'라는 미안함을 전할 때 필수적인 패턴이에요. 'didn't'에서 't' 소리를 거의 내지 않고 '디든' 정도로 끊어주는 게 원어민 발음의 핵심입니다.
• Now look here, me and the toys have been workin' all summer to try and get Bonnie to make friends with the Jordan twins across the street but then you had to ruin it with all your stupid...0:31[벗덴유해드-터루-인잇]제시: 자, 잘 들어. 나랑 다른 장난감들이 여름 내내 보니가 앞집 조던 쌍둥이랑 친구가 되게 하려고 얼마나 애썼는데, 네가 그 멍청한 것들로 다 망쳐버렸잖아...'had to'를 '해드 투'라고 또박또박 읽지 말고, '해드-터'처럼 'to'를 아주 약하게 발음하는 게 포인트예요. 공들인 계획을 네가 망쳐버렸다는 제시의 원망 섞인 감정을 담아 'ruin it(루-이-닛)'을 강조해 보세요.
• This concerns me ethically...0:59[th디스큰-써rنز미애-th디-클-리]프리클팬츠 씨: 이건 윤리적으로 좀 걱정되는군요...'This concerns me'는 단순히 걱정된다는 뜻을 넘어, 원칙이나 기준에 비추어 보았을 때 '우려된다'는 격식 있는 표현이에요. 프리클팬츠 씨 특유의 신중하고 진지한 성격이 잘 드러나는 문장이니, 'ethically'의 첫 음절에 강세를 주어 천천히 발음해 보세요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

고급1분

새로운 기기를 만난 제시

제시가 새로운 기기 릴리패드에게 따지려다 화려한 기능에 당황하는 장면이에요. 상대에게 따지고 상황을 설명하는 말이 많고, 기기 상태를 짚어 주는 표현도 나와요.

레슨 시작하기