트로이 시반 - Youth 가사 및 해석

챕터

• 1

  낙원을 향한 도주

  0:00

  모든 것을 뒤로하고 함께 떠나는 상상과 청춘 속에서 느끼는 자유로움 및 무적의 감정을 노래합니다.

  들어보기
• 2

  내 청춘은 너의 것

  1:13

  두 사람 사이의 깊은 유대감을 강조하며, 자신의 청춘과 모든 경험이 영원히 상대방의 것임을 선언합니다.

비슷한 레슨

초급

3분

keshi - 2soon: 이별 후의 서툰 그리움

초급

1분

엄마와 함께하는 특별한 자전거 여행

초급

1분

제니: 더 넓은 세상을 향한 개척

초급

2분

에리얼의 바닷속 모험과 교훈

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• What if we sick body safe and sound?0:06[식바-디세이f]우리가 아픈 몸을 이끌고 무사히 빠져나간다면 어떨까?'Safe and sound'는 '무사히, 아무 탈 없이'라는 뜻의 덩어리 표현이에요. 여기서 'Sound'는 '소리'가 아니라 '건강한, 온전한'이라는 의미로 쓰였답니다. 통째로 외워두면 정말 유용한 표현이에요.
• What if, what if we lost the mind?0:13[위로스-더마-인드]만약에, 만약에 우리가 이성을 잃어버리면 어떨까?'Lost the mind'는 제정신이 아니거나 이성을 잃었다는 뜻이에요. 여기선 나쁜 의미라기보다, 사랑에 푹 빠져서 앞뒤 가리지 않는 젊은 날의 열정을 표현하고 있어요. 'the'는 '더'라고 아주 짧게 발음하고 넘어가세요.
• And when the lights start flashing like a photo boost and the stars exploding, we'll be fireproof.0:21[스타-r트f플래-싱라이-커f포-로부스트]조명이 사진기 플래시처럼 터지고 별들이 폭발할 때, 우린 그 무엇도 두렵지 않을 거야.'like a'는 '라이크 어'가 아니라 '라이커'로, 'photo'는 '포토'가 아니라 '포로'에 가깝게 굴려주면 훨씬 매끄러워집니다. 'Fireproof'는 어떤 시련도 우리를 해칠 수 없다는 무적의 느낌을 비유적으로 표현한 단어예요.
• My youth is yours, tripping on sky, sipping waterfalls.0:34[트립-핑온스카-이]내 청춘은 네 거야, 하늘 위를 거닐고 폭포를 마시며 말이야.'Tripping'은 발이 걸려 넘어지는 게 아니라, 여기선 몽롱하고 황홀한 기분에 취해 있는 상태를 말해요. 'Sipping waterfalls'처럼 거대한 폭포를 조금씩 마신다는 표현은 청춘의 넘치는 에너지를 아주 감각적으로 묘사한 부분입니다.
• What if, what if we close our eyes, speeding through red lights into paradise?1:06[위클로-자-워아-이즈]만약에, 만약에 우리가 눈을 감고 빨간불을 지나 낙원으로 질주한다면 어떨까?'Close our eyes'에서 'close'의 끝소리 'z'와 'our'가 만나 '클로자워'처럼 들리는 연음에 주의해 보세요. 빨간불을 무시하고 낙원으로 향한다는 가사는 현실의 제약을 벗어나고 싶은 청춘의 일탈을 아주 낭만적으로 표현하고 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급3분

트로이 시반 - Youth 가사 및 해석

트로이 시반이 청춘의 자유로움과 사랑을 노래하는 가사 영상이에요. 가사를 따라 노래를 부르면서 함께 떠나자고 제안하고 행운을 비는 표현을 자주 써요.

레슨 시작하기