페파의 눈 오는 날 바다 여행

챕터

• 1

  눈사람이 된 아빠와 제설차의 등장

  0:00

  눈더미에 파묻혀 눈사람처럼 변한 아빠를 가족들이 따뜻하게 해줍니다. 곧이어 토끼 양이 제설차를 몰고 나타나 친구들과 함께 바다로 향합니다.

  들어보기
• 2

  바다로 가는 길을 닦아요

  1:07

  불 아저씨와 친구들이 도로에 모래를 뿌려 눈을 녹입니다. 덕분에 깨끗해진 길을 따라 페파와 친구들은 즐거운 바다 여행을 계속합니다.

비슷한 레슨

초급

5분

페파피그: 거미 친구 미스터 스키니 레그

초급

5분

페파네 가족의 수영장 나들이

초급

5분

금붕어 골디의 바닷속 생일 파티

초급

4분

인터넷 스타의 진짜 모습

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• What? We are still going to the seaside, aren't we?0:05[안-위?]뭐라고요? 우리 그래도 바닷가에 가는 거 맞죠, 그쵸?문장 끝에 붙는 'aren't we?'는 내 말이 맞는지 확인하거나 동의를 구할 때 쓰는 꼬리 질문이에요. 끝을 살짝 올리면 "그렇지?"라고 묻는 느낌이 되고, 살짝 내리면 "그렇잖아"라고 확인하는 느낌이 난답니다.
• Poor Daddy, let's warm you up a bit.0:30[렛-스웜-유-업]불쌍한 우리 아빠, 몸 좀 녹여 드릴게요.'warm you up'은 추위에 떠는 사람에게 "몸 좀 녹여줄게"라고 할 때 쓰는 아주 다정한 표현이에요. 'warm up' 사이에 사람(you)을 넣어 '너를 따뜻하게 만들다'라는 뜻이 되죠.
• I don't think the coach will be running today.0:44[더-코-우치윌-비-러-닝]오늘은 버스가 운행하지 않을 것 같구나.버스나 기차 같은 대중교통이 '운행하다'라고 할 때 'run'이라는 단어를 써요. 사람이 뛰는 것뿐만 아니라 정해진 노선을 따라 기계가 작동하며 움직이는 모든 상황에 활용할 수 있는 유용하고 생생한 단어예요.
• Goodness me, how did you get through all that snow?0:52[하우-디-쥬겟-th스-루]세상에나, 그 많은 눈을 어떻게 뚫고 오셨어요?'get through'는 단순히 지나가는 게 아니라 '어려움을 뚫고 나가다'라는 뉘앙스가 있어요. 눈더미를 헤치고 온 상황에 딱 맞는 표현이죠. '겟-쓰루'라고 정직하게 읽기보다 '게-th쓰루'처럼 부드럽게 이어보세요.
• Snowplows push the snow out of the way.0:58[아-우-러-더-웨이.]제설차는 눈을 길 밖으로 밀어낸답니다.'out of the way'는 '길 밖으로' 또는 '방해되지 않게 치우다'라는 뜻이에요. '아웃-오브-더'가 아니라 '아우-러-더'처럼 한 덩어리로 아주 가볍게 발음하는 게 원어민 소리의 포인트랍니다.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급2분

페파의 눈 오는 날 바다 여행

페파네 가족과 친구들이 눈 쌓인 도로를 치우고 바다로 여행을 떠나는 장면이에요. 가족과 이웃이 짧게 대화하면서 상황을 짐작하고 행동을 제안하는 쉬운 표현을 자주 써요.

레슨 시작하기