곰돌이 푸와 피글렛의 크리스마스 소동

챕터

• 1

  산타 할아버지께 보내는 편지

  0:05

  크리스토퍼 로빈이 토끼, 이요르, 티거, 피글렛의 크리스마스 소원을 받아 적습니다. 꿀과 썰매 등 각자의 소원을 담은 편지는 바람을 타고 북극으로 향합니다.

  들어보기
• 2

  날아간 편지를 잡아라

  1:50

  자신의 선물을 적지 못했다는 사실을 깨달은 푸는 피글렛과 함께 풍선을 타고 하늘로 올라갑니다. 산타에게 편지가 전달되기 전 편지를 되찾으려는 소동이 벌어집니다.

비슷한 레슨

중급

2분

위니 더 푸의 새해 결심과 파티 준비

중급

2분

닉과 주디의 긴박한 갈등

중급

1분

그리즐리의 위대한 부리토 챌린지

중급

2분

곰 브라더스의 가구 조립 도전기

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• I'd like a new fly swatter to keep the bugs off my carrots.0:12[아이-드라-이-커뉴f플-라이스와-러]내 당근에 벌레들이 꼬이지 않게 새 파리채를 갖고 싶어.'I'd like'는 '아이 우드 라이크'가 아니라 '아이드-라이크'처럼 'd'를 아주 짧게 끊어 발음해 보세요. 'swatter'의 'tt'는 부드러운 'ㄹ' 소리에 가까운 '스와-러'로 들릴 거예요.
• Christopher Robin, could Santa also bring Rabbit a small smackerel of honey?0:20[어스-몰스-매-커-r럴어v허-니]크리스토퍼 로빈, 산타 할아버지가 토끼에게 꿀도 조금 가져다주실 수 있을까?'smackerel'은 곰돌이 푸가 자주 쓰는 귀여운 표현으로 '아주 적은 양'을 뜻해요. '스-매-커-r럴'이라고 리듬감 있게 읽어보세요. 뒤에 오는 'of'는 '어v' 정도로 아주 가볍게 붙여주면 좋아요.
• Not that it matters if I don't get one.0:38[낫th댓-잇매-러-즈]뭐, 못 받는다고 해도 상관은 없지만 말이야.'Not that it matters'는 '딱히 상관은 없지만'이라는 뜻으로, 자신의 바람을 말하면서도 쑥스러워하거나 겸손을 떨 때 자주 써요. '매-터-즈'가 아니라 '매-러-즈'로 굴려주면 훨씬 원어민 같아요.
• How ever did you guess?1:15[하-우에-버디-쥬게-스]어떻게 그렇게 딱 맞히셨어요?'How ever did you guess?'는 단순히 '어떻게 알았어?'보다 훨씬 놀라움을 강조하는 표현이에요. 'ever'를 넣어 '도대체 어떻게'라는 뉘앙스를 살렸죠. '디-쥬'를 하나로 묶어 빠르게 발음하는 게 포인트예요.
• All I want is a sled, one big enough for me and maybe a friend or two.1:26[올라이원-티-저스-레-드]내가 원하는 건 썰매뿐이야, 나랑 친구 한두 명 정도는 탈 수 있을 만큼 큰 거 말이야.'All I want is a ~'는 '내가 원하는 건 오직 ~뿐이야'라는 뜻으로, 소망을 강조할 때 정말 많이 써요. '원-티-저'처럼 모든 단어가 물 흐르듯 연결되도록 연습해 보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급4분

곰돌이 푸와 피글렛의 크리스마스 소동

곰돌이 푸가 산타에게 보낼 편지에 소원을 적으려고 피글렛과 소동을 벌이는 장면이에요. 친구들끼리 주고받는 쉬운 대화이고 상황을 가정하고 속마음을 넌지시 말하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기