곰 브라더스의 크리스마스 사과 작전

챕터

• 1

  크리스마스를 되돌릴 계획

  0:00

  친구들의 파티를 대충 넘긴 것을 후회하던 곰들은 친구들을 찾아가 크리스마스 실수를 바로잡기로 결심하고 첫 번째 장소로 향합니다.

  들어보기
• 2

  진심을 담은 화해의 선물

  1:02

  곰들은 친구들을 위해 깜짝 아침 식사와 선물을 준비해 어제의 실수를 사과하며, 친구들이 자신들에게 얼마나 소중한 존재인지 전합니다.

비슷한 레슨

중급

1분

곰 형제들의 무인도 표류기

중급

1분

캡틴 크래부의 등장

중급

2분

아이스베어 구출 작전

중급

1분

그리즐리의 위대한 부리토 챌린지

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• I can't believe we rushed through our friends' parties for this.0:00[위r러-쉬-th드루]고작 이것 때문에 친구들 파티를 그렇게 대충 넘겼다니 믿기지가 않아.rushed through는 무언가를 서둘러 대충 끝냈을 때 쓰는 표현이에요. 공들여 준비한 친구들의 파티를 '해치우듯' 지나쳐버린 것에 대한 후회가 'for this(고작 이것 때문에)'라는 말에 잘 녹아있어요.
• They're the ones that really care about us.0:03[th댓r리-리캐-어-바-우-더스]우리한테 진심인 사람들은 바로 그 친구들인데 말이야.the ones that~은 '바로 그런 사람들'이라고 강조할 때 쓰는 패턴이에요. care about은 단순히 아는 사이를 넘어 진심으로 마음을 쓰고 아낀다는 따뜻한 뉘앙스를 담고 있답니다.
• If only, you know, we could make it up to them somehow.0:11[위쿠드메-이-키-럽]있잖아, 어떻게든 그 친구들한테 보답할 수만 있다면 좋을 텐데.make it up to someone은 실수를 만회하거나 보답할 때 쓰는 정말 중요한 표현이에요. 'If only'는 '그럴 수만 있다면 얼마나 좋을까' 하는 간절한 바람을 나타내는데, 뒤에 생략된 아쉬움이 느껴지도록 읽어보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급2분

곰 브라더스의 크리스마스 사과 작전

곰 브라더스가 친구들에게 실수를 사과하고 선물을 전하며 화해하는 장면이에요. 곰들이 서로 의견을 나누고 친구에게 말을 건네면서 후회하고 진심을 전하는 표현을 많이 써요.

레슨 시작하기