캡틴 크래부의 등장

챕터

• 1

  새로운 반려동물과 집게 소동

  0:01

  곰들이 '캡틴 크래부'라는 게를 데려오지만, 게가 집게로 공격하며 집안을 엉망으로 만들고 추격전이 벌어집니다.

  들어보기

비슷한 레슨

중급

1분

곰 형제들의 무인도 표류기

중급

2분

섬에서 부르는 자장가

중급

2분

아이스베어 구출 작전

중급

1분

그리즐리의 위대한 부리토 챌린지

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Oh, my gosh, where did you get him?0:09[웨어-디-쥬게-림?]세상에, 얘 어디서 났어?'where did you'는 '웨어 디드 유'라고 또박또박 발음하기보다 '웨어-디-쥬'처럼 하나로 뭉쳐서 발음하는 게 훨씬 자연스러워요. 마지막 'get him'도 'h' 소리를 생략하고 '게림'처럼 연결해 보세요.
• The internet says you should pat its butt to be friends.0:26[유슈드패-리츠벗]인터넷에서 그러는데, 친해지려면 엉덩이를 쓰다듬어 줘야 한대.'pat its butt'에서 'pat'의 't'가 뒤의 'its'와 만나 '패-리츠'처럼 들려요. 인터넷에서 본 근거 없는(?) 정보를 마치 대단한 비결인 양 말하는 곰들의 엉뚱함이 느껴지는 대목이에요.
• He needs to smell you so he can get used to your musk.0:34[쏘히큰게-쥬스-투]네 냄새를 맡아야 네 체취에 익숙해질 수 있어.'get used to'는 '~에 익숙해지다'라는 정말 중요한 표현이에요. '겟 유즈드 투'가 아니라 '게-쥬스-투'처럼 하나의 단어처럼 매끄럽게 이어주는 연습이 필요해요.
• Oh, you saucy Craboo.1:15[쏘-씨크-래-부.]오, 이 까칠한 크래부 녀석.'saucy'는 원래 '소스가 많은'이라는 뜻도 있지만, 여기선 '건방진' 혹은 '까칠한'이라는 뜻으로 쓰였어요. 말 안 듣는 반려동물에게 귀엽게 핀잔을 주는 뉘앙스예요.
• I'll take care of it.1:18[아일테이-케어-러-v빗.]내가 해결할게.'take care of it'은 '내가 알아서 할게' 혹은 '해결할게'라는 뜻으로 통째로 외워두면 정말 유용해요. '테이-케어-러-v빗'처럼 네 단어를 한 단어인 것처럼 한 번에 이어서 말해보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급1분

캡틴 크래부의 등장

곰 형제들이 새로 데려온 게 캡틴 크래부와 집에서 소동을 벌이는 장면이에요. 상황을 해결하겠다고 장담하는 말이 많고, 게를 길들이려고 시도하는 장면에서는 주의를 주는 표현도 나와요.

레슨 시작하기