아이스베어 구출 작전

챕터

• 1

  아이스베어를 녹이기 위한 사투

  0:08

  얼어붙은 아이스베어를 발견한 그리즈와 판다는 핫소스를 뿌리고 대중 사우나에 몰래 잠입하는 등 그를 녹이기 위해 온갖 수단을 동원하지만 결국 보안 요원에게 쫓겨납니다.

  들어보기
• 2

  형제애의 따뜻한 힘

  1:13

  마지막 수단으로 로켓 점화까지 시도하지만 실패하자, 형제들은 슬퍼하며 아이스베어를 안아줍니다. 이때 전해진 진심 어린 온기가 아이스베어를 녹이고 그는 꿈에서 깨어납니다.

비슷한 레슨

초급

2분

마지막 게임을 차지하기 위한 질주

중급

1분

곰 형제들의 무인도 표류기

중급

1분

그리즐리의 위대한 부리토 챌린지

중급

1분

캡틴 크래부의 등장

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Oh man, he's frozen solid.0:22[히즈f프-로-즌쏠-리드]세상에, 얘 완전히 꽁꽁 얼어붙었어.'frozen solid'는 단순히 얼었다는 뜻을 넘어 '완전히 딱딱하게 꽁꽁 얼어붙었다'는 상태를 강조해요. solid의 's'를 아주 또렷하고 강하게 발음하는 게 포인트예요.
• Okay, still alive, but he's not going to be able to breathe in there for long.0:27[벗히즈낫고-너비에-이-블터]좋아, 아직 살아있어, 하지만 저 안에서 오래 숨을 쉬지는 못할 거야.'not going to be able to'는 정말 긴 덩어리지만, 원어민들은 '낫 고너 비 에이블 터'처럼 하나의 긴 단어처럼 뱉어요. 특히 마지막 to는 '터'로 아주 약하게 발음됩니다.
• THERE'S NO USE.0:34[데어즈노유-스]소용없어.'There's no use'는 '해봤자 소용없어'라는 뜻의 아주 유용한 표현이에요. use를 '유즈'가 아니라 '유스'로 짧고 강하게 발음해야 '용도/소용'이라는 뜻이 됩니다.
• Uh, I mean, he looks great, but I don't think this is working.0:49[th디스이즈워-킹]어, 내 말은, 보기엔 좋아 보이는데, 이게 효과가 있는 것 같진 않아.여기서 'working'은 일한다는 뜻이 아니라 '효과가 있다'는 뜻이에요. 상황이 뜻대로 풀리지 않을 때 'It's not working'이나 'I don't think this is working'이라고 아주 자주 말해요.
• BRING the bear mace.1:12[th더베-어메-이스]곰 퇴치용 스프레이 가져와요!'bear mace'는 곰을 쫓을 때 쓰는 강력한 최루 가스 스프레이를 말해요. 곰인 주인공들이 사우나에 들어왔으니 보안 요원이 질겁하며 이걸 가져오라고 소리치는 코믹한 상황이에요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급2분

아이스베어 구출 작전

그리즈와 판다가 얼어버린 아이스베어를 녹이려고 애쓰는 애니메이션 장면이에요. 방법을 찾으며 안타까워하는 말이 많고, 마지막에는 다시 만나길 바라는 마음을 담은 표현도 나와요.

레슨 시작하기