마법의 소라 고둥의 지혜

챕터

• 1

  켈프 숲에 갇힌 세 친구

  0:09

  징징이는 스폰지밥과 뚱이의 비밀 클럽에 끼려다 실수로 모두를 켈프 숲 한복판에 떨어뜨립니다. 스폰지밥은 마법의 소라 고둥을 그들의 유일한 가이드로 소개합니다.

  들어보기
• 2

  소라 고둥의 엄격한 명령

  2:02

  징징이는 혼자 탈출하려다 실패합니다. 비행기에서 보급품이 떨어지자 징징이는 음식을 먹으려 하지만, 소라 고둥은 그에게 아무것도 먹지 말라는 명령을 내립니다.

• 3

  마법의 소라 고둥을 찬양하라

  4:05

  구조대원이 나타나지만 그 역시 마법의 소라 고둥 클럽 회원임이 밝혀집니다. 결국 모두가 소라 고둥의 조언에 따라 아무것도 하지 않기로 결정하며 마무리됩니다.

비슷한 레슨

중급

6분

뚱이가 만든 대혼란의 보드게임

중급

10분

스폰지밥의 전설적인 요리 모음집

중급

2분

스폰지밥의 매니저 승진 꿈

중급

2분

스폰지밥의 새로운 홈 레스토랑

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• What's that supposed to be? Some kind of stupid secret code?0:16[왓-쓰-댓써-포-즈-터-비?]그게 다 뭐야? 무슨 멍청한 비밀 암호 같은 거야?'What's that supposed to be?'는 상대방의 행동이 어이없거나 이해되지 않을 때 '그게 대체 뭐야?'라는 뉘앙스로 자주 쓰여요. 'supposed to'를 '써포즈 투'라고 또박또박 읽기보다 '써포즈-터'처럼 가볍게 연결해 주는 게 포인트예요.
• Oh, yeah? What does it take to be a member?0:23[왓더-지-테-이크]아, 그래? 회원이 되려면 뭐가 필요한데?'What does it take to~'는 '무엇이 필요한가요?' 혹은 '어떻게 해야 하나요?'라는 의미로, 자격이나 조건을 물을 때 정말 많이 쓰는 실전 표현이에요. 'take'는 시간이 걸린다는 뜻 외에도 이런 '필요 조건'의 의미로도 자주 쓰인다는 걸 기억해두면 유용해요.
• Squidward, you and your nose will definitely not fit in.0:26[윌데-f피-넛-리-낫f핏-인]징징아, 너랑 네 코는 절대 여기 못 들어와.'fit in'은 어떤 그룹이나 분위기에 '어울리다' 혹은 '조화되다'라는 뜻이에요. 징징이의 큰 코 때문에 물리적으로도 안 들어가고, 성격상으로도 어울리지 않을 거라는 중의적인 농담이 섞여 있어요. 'fit in'을 'f핏-인'으로 짧고 강하게 붙여서 발음해 보세요.
• I do not now, nor will I ever want to be a member of your stupid club!0:51[노-윌-라이-에-버-원-터-비]난 지금도, 그리고 앞으로도 너희의 그 멍청한 클럽 회원이 되고 싶지 않아!'지금도 아니고 앞으로도 절대 안 할 거야!'라며 강하게 부정하는 문장 구조예요. 'nor will I'처럼 도치된 구조가 쓰여서 문어체 같지만, 감정을 실어 강조할 때 원어민들이 즐겨 쓰는 멋진 표현이랍니다. 'nor' 부분에 힘을 주어 말해 보세요.
• We're stuck in the middle of nowhere with SpongeBob and Patrick.1:26[인-더-미-들-러브-노-웨어]스폰지밥이랑 뚱이랑 같이 아무것도 없는 곳에 갇혀버렸어.'in the middle of nowhere'는 주변에 아무것도 없는 낯선 곳이나 오지를 뜻하는 아주 유용한 관용구예요. '어딘지도 모르는 곳 한복판'이라는 느낌이죠. 'middle of'를 '미들-러브'로 연음해서 읽으면 훨씬 자연스러워요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급5분

마법의 소라 고둥의 지혜

스폰지밥과 친구들이 숲에 갇혀 마법의 소라 고둥에게 의지하는 장면이에요. 처한 상황을 설명하고 따지는 말이 많고, 소라 고둥에게 질문하는 장면에서는 조건을 묻는 표현도 나와요.

레슨 시작하기