뚱이가 만든 대혼란의 보드게임

챕터

• 1

  게임의 전당에 오신 걸 환영합니다

  0:00

  뚱이가 직접 만든 보드게임을 소개하고 시작 규칙을 복잡하게 설명하자 징징이는 짜증을 냅니다.

  들어보기
• 2

  감옥행과 간식 타임의 규칙

  1:37

  다람이와 스폰지밥의 차례로 게임이 시작되고, 징징이는 탈출법도 모호한 감옥에 갇히게 됩니다.

• 3

  수술 카드와 무작위 이벤트

  3:10

  스폰지밥이 징징이에게 '수술'을 집도하고, 일행은 뚱이가 즉석에서 만들어내는 황당한 게임 규칙들에 휘말립니다.

• 4

  자동 우승자와 진짜 감옥

  4:42

  징징이는 무작위성을 이용해 이기려 하지만, 결국 폭발하여 게임을 부수고 진짜 감옥으로 연행됩니다.

비슷한 레슨

중급

5분

마법의 소라 고둥의 지혜

중급

10분

스폰지밥의 전설적인 요리 모음집

중급

2분

스폰지밥의 매니저 승진 꿈

중급

2분

스폰지밥의 새로운 홈 레스토랑

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• More like a lamatorium.0:06[어래-이-머-토-r리-엄]전당은 무슨, 한심의 전당이겠지.'Lame(한심한)'과 'Auditorium(전당)'을 합친 뚱이식 말장난이에요. 징징이 특유의 비꼬는 말투를 살려 '래'에 강세를 주고 툭 던지듯 말해 보세요.
• No, my friend, we have only just begun.0:26[저스트비-건]아니야 친구, 이제 겨우 시작했을 뿐이라고.'이제 겨우 시작일 뿐이야'라는 비장한 느낌의 표현이에요. 'begun'의 끝을 살짝 끌어주면 뚱이의 엉뚱한 진지함이 더 잘 전달된답니다.
• What's it called, Patrick? Might I suggest garbage?0:30[마-이-라이서-제스-트]이름이 뭐야, 뚱아? '쓰레기'라고 지어보는 건 어때?'Might I suggest'는 정중하게 제안할 때 쓰는 격식 있는 표현이지만, 여기선 징징이가 뚱이를 비꼬기 위해 일부러 사용했어요. '제스' 부분을 강하게 읽어보세요.
• Can we just get started already? I'm late for my coma.0:46[f포마이코-마]그냥 빨리 좀 시작하면 안 돼? 나 잘 시간 지났단 말이야.지루해서 죽을 지경이라는 걸 '나 혼수상태(coma)에 빠질 시간 늦었어'라고 익살스럽게 표현했어요. 'coma'의 강세를 살려 짜증 섞인 리듬으로 말해보세요.
• The way you decide which player gets to pick their piece is by rolling the dice to decide who gets to roll the dice first to see who gets their first choice of players.0:57[후겟-th데-어f퍼-스트초-이스]누가 먼저 말을 고를지 정하는 방법은, 누가 먼저 주사위를 굴릴지 정하기 위해 주사위를 굴려서, 누가 가장 먼저 플레이어를 선택할지 결정하는 거야.뚱이가 일부러 말을 꼬아서 하는 장면이라 문장이 아주 길죠? 핵심은 'who gets to'가 계속 반복된다는 점이에요. '후-겟-터'를 하나의 덩어리로 리듬감 있게 이어서 발음하면 원어민 느낌이 확 산답니다.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급6분

뚱이가 만든 대혼란의 보드게임

뚱이가 직접 만든 보드게임을 친구들에게 소개하며 벌어지는 소동을 다룬 장면이에요. 규칙을 따지며 다투는 대화가 많고, 징징이가 화를 내며 참지 못하겠다고 하는 말도 나와요.

레슨 시작하기