혼자서도 잘 놀아요: 까유의 홀로서기

챕터

• 1

  모두 너무 바빠요

  0:05

  주제가가 끝난 후, 까유는 숫자를 세느라 바쁜 엄마에게 놀아달라고 하지만 실수로 방해를 하게 됩니다. 엄마는 대신 아빠를 찾아가 보라고 권유합니다.

  들어보기
• 2

  아빠와 할머니도 바쁘시네요

  2:02

  까유는 세탁기 거품을 뒤집어쓴 아빠를 발견하고, 이어 할머니를 찾아가지만 할머니는 로지를 재우느라 조용히 해달라고 부탁합니다.

• 3

  혼자서도 즐거운 까유

  3:24

  모두에게 거절당한 까유는 혼자 놀기 시작하고, 상상력에 푹 빠져 엄마가 간식 먹으라고 부르는 소리도 듣지 못할 만큼 즐거운 시간을 보냅니다.

비슷한 레슨

초급

22분

까유의 위대한 모험과 새로운 배움

초급

2분

페파의 눈 오는 날 바다 여행

초급

4분

인터넷 스타의 진짜 모습

초급

4분

달콤한 거래의 씁쓸한 뒷면

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• You're getting to be a big boy.0:05[유어게-링-터-비]너도 이제 다 큰 형아가 되어가는구나.'getting to be'는 어떤 상태로 서서히 변해가는 과정을 보여줘요. '이제 막 ~가 되어가네'라는 느낌으로, 아이가 성장하는 모습을 흐뭇하게 바라볼 때 딱 맞는 표현이랍니다.
• My world is turning, changing each day, with mommy and daddy I'm finding my way!0:22[암f파인-딩마이웨이]나의 세상은 매일 변하고 돌아가요, 엄마 아빠와 함께 내 길을 찾아가고 있죠!'finding my way'는 단순히 길을 찾는 게 아니라, 세상을 배워나가며 자기만의 방식을 알아간다는 멋진 표현이에요. 아이가 성장하며 겪는 시행착오와 배움을 함축하고 있답니다.
• Growing up is not so tough, except when I've had enough.0:30[아이v브해-대-너f프]자라는 건 그렇게 힘들지 않아요, 가끔 너무 힘들 때만 빼고요.'I've had enough'는 '이제 충분해'를 넘어 '더는 못 참겠어' 혹은 '진이 다 빠졌어'라는 뜻으로 쓰여요. 여기서는 아이가 감당하기 힘든 순간을 귀엽게 표현한 것이니, '해-대-너f프'처럼 연음해서 말해보세요.
• Look what you've done.1:39[유v브던]네가 무슨 짓을 했는지 보렴.누군가 사고를 쳤을 때 '너 지금 무슨 짓을 한 거니?'라며 꾸짖거나 한탄할 때 쓰는 표현이에요. '유브'를 아주 짧게 발음하고 '던'에 강세를 실어보세요.
• Caillou, I really need to be left alone right now.1:43[터비레f프-터-론]까유야, 엄마 지금 정말 혼자 있어야겠어.'be left alone'은 '혼자 있게 되다'라는 뜻이에요. 엄마가 너무 바빠서 방해받고 싶지 않을 때 쓰는 말인데, '레f프-터-론'처럼 세 단어를 한 덩어리로 이어주는 게 핵심이에요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급4분

혼자서도 잘 놀아요: 까유의 홀로서기

가족들이 바빠서 까유가 혼자 놀며 상상의 나래를 펼치는 장면이에요. 가족끼리 주고받는 쉬운 대화이고 상황을 설명하고 행동을 권하는 표현이 많아요.

레슨 시작하기