노바 효과: 행운의 역설

챕터

• 1

  노바를 잃고 바네사를 만나다

  0:00

  에릭은 산책 중 반려견 노바를 잃어버리고 절망적인 일주일을 보내지만, 바네사라는 여성이 노바를 찾아주며 두 사람은 처음 만나게 됩니다.

  들어보기
• 2

  완벽한 로맨스와 갑작스러운 사고

  1:07

  에릭과 바네사는 사랑에 빠지지만, 그녀를 데리러 가던 길에 에릭이 큰 교통사고를 당하면서 그의 '행운'은 비극으로 바뀝니다.

• 3

  사고 속에 숨겨진 축복

  2:35

  병원에서 의사는 사고 덕분에 뇌종양을 조기에 발견했음을 알리며, 이 사고가 결과적으로 에릭의 생명을 구했음을 설명합니다.

• 4

  행운과 불행의 역설

  4:11

  에릭은 삶의 사건들이 가진 예측 불가능성을 깨닫고, 성공적인 수술 후 집으로 돌아와 노바와 함께 회복하며 일상을 되찾습니다.

비슷한 레슨

중급

5분

더 나은 호흡을 위한 기술과 과학

중급

4분

호메로스의 오디세이아 가이드

중급

5분

집중력을 회복하는 4가지 방법

중급

12분

음식물 쓰레기를 줄이는 식물성 코팅의 과학

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• While on the walk, Eric loses Nova after she pulls the leash from his hand in pursuit of a rabbit that happens to jump out of a bush as they pass by it.0:00[댓해-픈즈터점-파웃]산책하던 중, 옆을 지나갈 때 덤불에서 갑자기 튀어나온 토끼를 쫓으려 노바가 목줄을 손에서 확 가로채는 바람에 에릭은 노바를 놓치고 맙니다.'jump out'은 '점프 아웃'이 아니라 '점파웃'처럼 붙여서 발음해 보세요. 특히 'jump out of a'가 이어지면 '점-파우-러-버'처럼 아주 부드럽고 빠르게 흘러가는데, 이 리듬을 타는 게 원어민 소리의 핵심이에요.
• After a great deal of searching, it becomes clear that Nova has outrun her sense of orientation and is now lost.0:21[허쎈-스어-버오-리-엔-테이-션]한참을 찾아 헤맨 끝에, 노바가 방향 감각을 잃을 정도로 멀리 달려가 길을 잃었다는 것이 확실해집니다.'sense of orientation'은 '방향 감각'을 뜻하는 조금 격식 있는 표현이에요. 노바가 너무 신나게 달리다가 자기가 어디 있는지조차 모를 정도로 멀리 가버린 상황을 아주 정확하게 설명하고 있답니다.
• Eric is devastated beyond comprehension.0:42[비-얀-드캄-프-리-헨-션]에릭은 말로 다 할 수 없을 만큼 절망에 빠집니다.'beyond comprehension'은 '이해의 범위를 넘어선'이라는 뜻이에요. 단순히 슬픈 수준을 넘어서, 도저히 제정신으로는 감당하기 힘들 정도의 깊은 절망감을 나타낼 때 쓰는 아주 강력한 표현이에요.
• After Nova and Eric reconnect in a chaotic, heartwarming display of affection, Eric thanks the woman.0:58[인어케이-아-틱하트-워-밍디-스플-레이]노바와 에릭이 정신없으면서도 감동적인 재회를 나눈 뒤, 에릭은 그 여성에게 감사를 표합니다.'chaotic'은 '무질서한', 'heartwarming'은 '마음이 따뜻해지는'이라는 뜻이죠. 너무 좋아서 어쩔 줄 몰라 엉망진창이 되었지만, 보는 사람의 마음은 훈훈해지는 재회 장면을 아주 멋지게 묘사한 대목이에요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급6분

노바 효과: 행운의 역설

에릭과 반려견 노바의 이야기를 통해 행운의 역설을 설명하는 강연이에요. 차분하게 이야기를 들려주는 방식이고 상황을 짐작하고 연관성을 짚어보는 표현이 많아요.

레슨 시작하기