위대한 모래성 전쟁

챕터

• 1

  모래 왕국의 갈등

  0:00

  스폰지밥이 뚱이의 모래성 쌓기를 도와주려다 오히려 성을 부수게 되고, 결국 두 사람은 국경 침범 문제로 다투기 시작합니다.

  들어보기
• 2

  깨져버린 평화 협정

  1:23

  평화 협정을 맺으며 화해하는 듯했으나 뚱이가 곧바로 협정을 파기하면서, 두 사람 사이에는 다시 팽팽한 긴장감과 함께 전쟁의 서막이 오릅니다.

• 3

  본격적인 모래성 공방전

  3:13

  모래 무기와 군사 전술이 동원되며 전쟁은 최고조에 달하고, 서로를 향한 치열한 공격 끝에 두 친구는 극적인 대치 상황을 맞이합니다.

비슷한 레슨

중급

5분

마법의 소라 고둥의 지혜

중급

6분

뚱이가 만든 대혼란의 보드게임

중급

2분

스폰지밥의 매니저 승진 꿈

중급

2분

스폰지밥의 새로운 홈 레스토랑

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Nothing quite like the joy of sand castling, eh buddy?0:00[너-씽콰잇라-이끄]모래성 쌓는 즐거움만 한 게 없지, 그치 친구?'Nothing quite like'은 "~만한 게 없지"라는 뜻으로, 무언가에 대한 강한 만족감을 나타낼 때 자주 써요. 뒤에 나오는 대상을 강조하며 문장을 시작하는 느낌을 살려보세요.
• Oh, I suppose I should just tend to the affairs of my own realm.0:33[th더어-f페-어r-조v브마이온r렐-름.]오, 난 그냥 내 왕국 일이나 돌봐야겠네.'Tend to the affairs'는 '나랏일을 돌보다'처럼 격식 있는 표현이고, 'realm'은 '영역'이나 '왕국'을 뜻해요. 친구의 참견에 삐친 마음을 일부러 더 딱딱하고 거창한 표현을 써서 드러내고 있어요.
• Now we're even.0:41[나우위-어r이-v븐.]이제 비긴 거다.'We're even'은 '이제 비겼다' 혹은 '셈이 끝났다'는 뜻이에요. 서로 한 번씩 성을 부쉈으니 이제 똑같아졌다는 뚱이의 단호한 선언이죠. 실생활에서 빚을 갚거나 복수를 했을 때 정말 많이 써요.
• I should build a wall just in case King Pinky gets any funny ideas.1:02[겟-쌔-니f퍼-니아이-디-어즈.]분홍 왕이 딴생각을 할지도 모르니까 벽을 쌓아야겠어.'Funny ideas'는 진짜 웃긴 생각이 아니라 '엉뚱한 생각'이나 '딴생각'을 의미해요. 상대방이 뭔가 꿍꿍이가 있을 것 같을 때 "Don't get any funny ideas(딴맘 먹지 마)"처럼 자주 쓰인답니다.
• There, that restores the integrity of our shared border.1:19[th더인-테-그-러-리어v브]자, 이제 우리 공동 국경의 무결성이 회복됐군.'Integrity'는 보통 '진실성'으로 알지만, 여기선 '완전함'이나 '온전한 상태'를 뜻해요. 아이들 만화지만 마치 정치 회담에서나 나올 법한 어려운 단어를 써서 상황의 심각함을 우스꽝스럽게 표현했어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급5분

위대한 모래성 전쟁

스폰지밥과 뚱이가 해변에서 모래성을 쌓다가 전쟁을 벌이는 장면이에요. 두 친구가 짧게 다투며 주고받는 대화이고 서로의 탓을 하고 상황을 단정 짓는 말을 많이 해요.

레슨 시작하기