검볼의 유별난 베이비시팅

챕터

• 1

  새로운 베이비시터의 탄생

  0:04

  베이비시터를 구하지 못한 니콜은 걱정 끝에 검볼과 다윈에게 아나이스를 맡기며 책임감 있게 행동할 것을 당부합니다.

  들어보기
• 2

  안전이 최우선? 황당한 대처

  1:43

  검볼과 다윈은 계단 사고를 막겠다며 아나이스를 못 움직이게 하고, 유해한 광고로부터 보호한다며 TV를 부수는 등 과한 책임감을 보입니다.

• 3

  공원 산책과 식사 시간

  3:39

  아이들은 아나이스를 데리고 공원으로 산책을 나가지만, 여전히 과잉보호를 이어가며 아나이스의 식사 메뉴가 너무 크다며 걱정하기 시작합니다.

비슷한 레슨

중급

4분

검볼의 목소리가 변한 날

중급

5분

엉망진창 DVD 반납 작전

초급

4분

인터넷 스타의 진짜 모습

초급

4분

달콤한 거래의 씁쓸한 뒷면

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Hi, I'm here to sit on the baby.0:16[투씻온th더베-이-비.]안녕하세요, 아기 위에 앉으러 왔는데요.'babysit(아이를 돌보다)'을 글자 그대로 'sit on the baby(아기 위에 앉다)'로 오해해서 생기는 재미있는 대사예요. 'sit on'은 물리적으로 어디 위에 앉는다는 뜻이라, 상대방이 당황하는 포인트랍니다.
• I promise to be the most responsible kid and will handle my responsibilities in the most responsible way.0:51[윌핸-들마이r리-스판-써-빌-러-디-진]세상에서 가장 책임감 있는 아이가 되어 제 책임을 가장 책임감 있는 방식으로 다할 것을 약속합니다.'responsibilities'는 음절이 길어서 발음하기 까다롭죠? '리-스판-써-빌-러-디'라고 천천히 리듬을 타보세요. 특히 '빌'에 강세를 주면 훨씬 원어민 같은 리듬이 생긴답니다.
• Come on, Mom, we were born reprehensible.1:11[r리-프-r리-헨-써-블.]에이 엄마, 우린 태어날 때부터 비난받을... 아니 책임감 있게 태어났다고요.검볼이 'responsible(책임감 있는)'을 말하려고 하다가 'reprehensible(비난받을 만한)'이라는 엉뚱한 단어를 쓴 장면이에요. 두 단어의 발음이 비슷해서 생긴 말실수인데, 검볼의 허당미를 잘 보여주는 대사예요.
• Yeah, that's what I meant.1:15[th댓-츠왓아이먼-트.]네, 제 말이 그 말이었어요.'That's what I meant'는 '내 말이 그 말이야' 또는 '내가 하려던 말이 그거야'라는 뜻이에요. 상대방이 내 말을 정정해주거나 대신 정리해줬을 때 아주 유용하게 쓸 수 있는 문장이에요.
• Don't worry, Mom, you won't be disappointed here.1:36[디-써-포인-티-디어.]걱정 마세요 엄마, 실망하지 않으실 거예요.'disappointed here'에서 d 소리가 모음 사이에서 약해지며 '디써포인티디어'처럼 부드럽게 들릴 거예요. 'disappointed'의 강세가 '포인'에 있다는 점에 주의해서 발음해 보세요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

초급5분

검볼의 유별난 베이비시팅

검볼과 다윈이 여동생 아나이스를 돌보며 과하게 보호하는 장면이에요. 남매끼리 편하게 주고받는 대화이고 상대의 말에 반박하고 되묻는 표현이 많아요.

레슨 시작하기