루시 달링: 뉴욕 라이브 코미디 쇼

챕터

• 1

  루시와 그녀의 '악기 집사'를 소개합니다

  0:00

  루시 달링이 무대에 등장하여 반주자 마크를 익살스럽고 황당한 호칭들로 소개하며 공연의 포문을 엽니다.

  들어보기
• 2

  학생과 보험 설계사 관객 놀리기

  1:38

  정치학도 킴벌리와 생명보험 설계사 데니스를 대상으로 학자금 대출과 죽음에 대한 농담을 던지며 관객과 소통합니다.

• 3

  의상 제작자, 칵테일, 그리고 매운 레모네이드

  3:03

  의상 제작소를 운영하는 라이언과 대화하고, '드라이 브랜디 스팅어'를 포함한 관객들의 다양한 음료 취향을 확인합니다.

• 4

  가족 관계와 6년째 연애 중인 커플

  4:38

  객석의 한 가족을 발견하고, 6년 동안 결혼하지 않고 연애만 이어온 커플을 장난스럽게 몰아세웁니다.

• 5

  루시에게 물어봐: 연애 상담과 남부식 거짓말

  6:30

  '루시에게 물어봐' 코너를 통해 사랑에 빠지는 법에 대한 코믹한 조언을 건네고, 그녀가 좋아하는 거짓말쟁이 유형에 대해 이야기합니다.

• 6

  시 감상과 인테리어 디자인 팁

  9:03

  팬이 쓴 시를 읽어준 뒤, 투표를 통해 관객의 집 벽지 색깔을 정해주며 유쾌하게 공연을 마무리합니다.

비슷한 레슨

중급

3분

미스터 로빈슨의 이웃: 방화광

중급

7분

한 번 빠지면 못 헤어 나오는 맷 라이프의 레전드 관객 소통

중급

1분

플라스틱 소녀들과의 첫 만남

고급

1분

비하인드: 무섭고 못된 여자친구

이 영상에서 배우는 표현

눌러서 발음을 들어볼 수 있어요.

• Too bad it didn't work out.0:05[이디-든워-카웃]뭐, 잘 안 풀려서 아쉽게 됐지만요.'work out'은 운동한다는 뜻도 있지만, 여기선 일이 '잘 풀리다' 혹은 '성공하다'라는 뜻으로 쓰였어요. 'didn't work out'이라고 하면 계획했던 일이 뜻대로 되지 않았을 때 원어민들이 정말 자주 쓰는 표현이랍니다.
• Well, I can tell.0:43[웰아이큰텔]딱 보니까 알겠네요.'I can tell'은 단순히 "말할 수 있다"가 아니라, 겉으로 보이는 모습이나 분위기를 보고 "딱 보니 알겠네요"라고 할 때 써요. 'can'은 [캔]이라고 강하게 발음하기보다 [큰] 정도로 가볍게 툭 던지듯 발음해야 훨씬 자연스러워요.
• Oo, I don't like that word in this climate.0:55[인th디스클라이-멋]우, 요즘 같은 분위기에 그 단어는 좀 별로네요.'climate'는 원래 날씨나 기후를 뜻하지만, 여기서는 '사회적 분위기'나 '정세'를 의미해요. 'collaborator'가 역사적으로나 정치적으로 민감한 뉘앙스를 풍길 수 있다는 점을 이용해 관객들을 웃게 만드는 고도의 언어유희랍니다.
• I shouldn't have done that.1:04[아이슈-드너v브]그러지 말았어야 했는데.'shouldn't have'는 과거에 하지 말았어야 할 일에 대한 후회를 나타내요. 발음할 때 [슈든트 해브]라고 또박또박 읽기보다 [슈드너v브]처럼 아주 빠르게 뭉개면서 하나의 덩어리로 소리 내는 것이 원어민 소리에 훨씬 가깝답니다.
• My instrument butler.1:09[마이인-스트러-먼벗-러]나의 악기 집사.직역하면 '악기 집사'라는 뜻인데, 반주자를 단순히 연주하는 사람이 아니라 루시의 수발을 드는 하인처럼 묘사하며 웃음을 유도하고 있어요. 'instrument'를 발음할 때 [인-스트러-먼]처럼 중간의 t 발음을 거의 내지 않는 게 포인트예요.

이 레슨에 나오는 표현 해설

뜻과 쓰임, 대화 예시를 자세히 볼 수 있어요.

함께 읽으면 좋은 글

영상 속 영어를 한 문장씩 들어보세요

중급11분

루시 달링: 뉴욕 라이브 코미디 쇼

루시 달링이 공연장에서 관객들과 농담을 주고받는 코미디 쇼 장면이에요. 관객과 짧게 묻고 답하는 대화예요. 상대를 놀리고 맞장구치는 표현이 많아요.

레슨 시작하기