try on 뜻과 발음 — 입어 보다·신어 보다
입어 보다·신어 보다
살지 정하려고 잠깐 입어 보는 거예요. 옷도 신발도 안경도 전부 try on 이에요.
- 발음
try on→트라이 온
try it on→트라이리론
- 단어 순서
it 은 사이에 넣어서 try it on.
명사는 try on this jacket 이든 try this jacket on 이든 돼요.
이렇게 써요
탈의실 찾을 땐 "Where can I try this on?" 이에요. 탈의실이 어디냐고 안 묻고 어디서 입어 보냐고 물어요. 탈의실은 fitting room 이고요.
다른 사이즈로 입어 보고 싶으면 "Can I try these on in a bigger size?" 예요.
이렇게 말하기 쉬워요
Can I wear this?
"이거 입어 봐도 돼요?"를 그대로 옮기면 wear 가 나오는데, "Can I wear this?" 는 이걸 입고 다녀도 되냐는 말로 들려요. 매장에서 잠깐 입어 보는 건 "Can I try this on?" 이에요.
예문
옷 가게에서 직원에게
같이 쇼핑하는 친구에게
쇼핑 다녀와서 친구에게
옷 가게 알바 중에 손님에게
쇼핑하다 친구에게
온라인으로 산 신발 얘기를 동료에게
탈의실 앞에서 점원에게
대화 예시
옷 가게에서 마음에 드는 셔츠를 찾았어요.
나
상대
신발 가게에서 알바를 하는데 손님이 사이즈를 물어요.
상대
나
비슷한 말과 차이
자주 함께 쓰는 패턴
패턴+try on